Chen Zu-Hua, Yu Ri-Sheng, Dong Fei, Wang Xiu-Juan
The Department of Radiology, Second Affiliated Hospital, Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou, China.
Korean J Radiol. 2009 Sep-Oct;10(5):527-30. doi: 10.3348/kjr.2009.10.5.527. Epub 2009 Aug 25.
We report here on a rare case of an ectopic pancreatic tissue in the anterior mediastinum. A 32-year-old woman without any symptoms was transferred to our hospital because of an abnormal large mediastinal shadow on her chest radiograph during a checkup. The computed tomography (CT) scan revealed a giant cystic-solid mass that measured 16 x 13 x 8 cm and it was located in the center of the anterior mediastinum and it symmetrically grew to two sides. On enhanced CT scans, the solid component of the mass showed marked enhancement. We performed total surgical resection of the mass and complete pancreatic tissues were verified on the pathological examination.
我们在此报告一例罕见的前纵隔异位胰腺组织病例。一名32岁无症状女性在体检时因胸部X线片显示纵隔阴影异常增大而转入我院。计算机断层扫描(CT)显示一个巨大的囊实性肿块,大小为16×13×8cm,位于前纵隔中央,向两侧对称生长。增强CT扫描显示肿块的实性部分有明显强化。我们对肿块进行了完整的手术切除,病理检查证实为完整的胰腺组织。