Wan Jian-Bo, Lee Simon Ming-Yuen, Wang Jing-Dong, Wang Nan, He Cheng-Wei, Wang Yi-Tao, Kang Jing X
Department of Medicine, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02114, USA.
J Agric Food Chem. 2009 Aug 12;57(15):6692-7. doi: 10.1021/jf900529w.
It is widely recognized that atherogenesis is associated with vascular inflammation. Panax notoginseng , a commonly used herb in China, has been shown to possess anti-inflammatory activity. In the present study, the antiatherogenic effect of P. notoginseng saponins (PNS) was examined in apolipoprotein E (apoE)-deficient mice. The molecular mechanisms responsible for the antivascular inflammatory effect of PNS on human coronary artery endothelial cells (HCAECs) were also investigated in vitro. PNS, dissolved in drinking water, was administered orally to two treatment groups at dosages of 4.0 and 12.0 mg/day/mouse, respectively. After 8 weeks, atherosclerosis in the entire aortic area was assessed using an en face method. Compared with the control group, both low- and high-dose PNS-treated groups showed a significant decrease in extent of atherosclerotic lesions by 61.4 and 66.2%, respectively (P < 0.01). PNS also notably reduced serum lipid levels. Serum levels of IL-6 and TNF-alpha in all groups of apoE-deficient mice were below the detection limit. In vitro studies showed that PNS dose-dependently inhibited monocyte adhesion on activated endothelium, as well as the expression of TNF-alpha-induced endothelial adhesion molecules, such as ICAM-1 and VCAM-1. In conclusion, PNS has antiatherogenic activity through, at least in part, its lipid-lowering and antivascular inflammatory mechanisms.
人们普遍认识到动脉粥样硬化的发生与血管炎症有关。三七是中国常用的一种草药,已被证明具有抗炎活性。在本研究中,我们检测了三七总皂苷(PNS)对载脂蛋白E(apoE)基因缺陷小鼠的抗动脉粥样硬化作用。同时,我们还在体外研究了PNS对人冠状动脉内皮细胞(HCAECs)产生抗血管炎症作用的分子机制。将PNS溶解于饮用水中,分别以4.0和12.0 mg/天/只的剂量口服给予两个治疗组。8周后,采用整体观方法评估整个主动脉区域的动脉粥样硬化情况。与对照组相比,低剂量和高剂量PNS治疗组的动脉粥样硬化病变程度分别显著降低了61.4%和66.2%(P < 0.01)。PNS还显著降低了血脂水平。所有apoE基因缺陷小鼠组的血清白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平均低于检测限。体外研究表明,PNS剂量依赖性地抑制单核细胞在活化内皮细胞上的黏附,以及TNF-α诱导的内皮黏附分子如细胞间黏附分子-1(ICAM-1)和血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)的表达。总之,PNS至少部分通过其降脂和抗血管炎症机制具有抗动脉粥样硬化活性。