Chretien J H, McGinniss C G, Muller A
JAMA. 1977 Oct 10;238(15):1644-5.
Cytomegalovirus (CMV) mononucleosis developed in two men after sexual contact with a woman who had had a similar but medically unverified illness several months before. The CMV was cultured from the woman's urine and cervix. Evidence of recent infection with CMV was also found in a new sexual contact of one of the men. However, roommates of the infected patients remained well, and serologic evidence of CMV infection failed to develop. This small outbreak suggests that CMV may be acquired as a venereal infection that sometimes progresses to the mononucleosis syndrome.
两名男子在与一名女性发生性接触后患上了巨细胞病毒(CMV)单核细胞增多症,该女性在几个月前曾患过类似疾病,但未经医学证实。从该女性的尿液和宫颈中培养出了巨细胞病毒。在其中一名男子的新性接触者中也发现了近期感染巨细胞病毒的证据。然而,感染患者的室友并未出现症状,也没有出现巨细胞病毒感染的血清学证据。这次小规模疫情表明,巨细胞病毒可能通过性传播感染,有时会发展为单核细胞增多症综合征。