Department of Gynecology, Obstetrics and Gynecology Hospital, Fudan University, Shanghai 200011, China.
Cell Mol Immunol. 2009 Aug;6(4):277-83. doi: 10.1038/cmi.2009.37.
Studies have demonstrated estrogen replacement therapy can improve the life quality of surgically menopausal women. However, the mechanisms in this process remain poorly defined. Here we show the effect of transdermal estrogen therapy on expressions of estrogen receptors and T-lymphocyte apoptosis in surgically postmenopausal women. Fifteen surgically menopausal women, 15 naturally menopausal women and 15 young women were chosen in our studies. Peripheral vein blood was collected and serum E2 and FSH levels were assessed using ACCESS. T-lymphocyte apoptosis and the expressions of Fas, FasL and ER subtypes and were determined. The serum E2 levels of surgically menopausal woman were significantly higher, and the "Improved Kupperman Index" and the scores of "Menopause Specific Quality of Life Questionnaire" in surgically menopausal women were significantly low after ERT. The rates of T-lymphocyte apoptosis and FasL expression in surgically menopausal women were decreased after ERT, but the difference was not significant. The expressions of ERalpha and ERbeta in two menopausal groups were significantly lower than those of the young group. They were both significantly up-regulated after 3 months of ERT. Transdermal ERT could significantly upregulate the serum E2 level, could improve menopausal symptoms and life quality of surgically menopausal women and upregulate ERalpha and ERbeta expressions on T lymphocytes, especially ERbeta. Thus, the low dose of transdermal ERT may have a protective effect on menopausal women's immune function and aging.
研究表明,雌激素替代疗法可以改善手术绝经后妇女的生活质量。然而,这一过程中的机制仍不清楚。在这里,我们展示了经皮雌激素治疗对手术绝经后妇女雌激素受体和 T 淋巴细胞凋亡表达的影响。我们的研究选择了 15 名手术绝经后妇女、15 名自然绝经后妇女和 15 名年轻妇女。采集外周静脉血,用 ACCESS 评估血清 E2 和 FSH 水平。测定 T 淋巴细胞凋亡及 Fas、FasL 和 ER 亚型的表达。手术绝经后妇女的血清 E2 水平明显升高,ERT 后手术绝经后妇女的“改良 Kupperman 指数”和“绝经特异性生活质量问卷”评分明显降低。ERT 后手术绝经后妇女 T 淋巴细胞凋亡率和 FasL 表达率降低,但差异无统计学意义。两组绝经后妇女 ERalpha 和 ERbeta 的表达均明显低于年轻组,ERT 后 3 个月明显上调。经皮 ERT 可显著上调血清 E2 水平,改善手术绝经后妇女的绝经症状和生活质量,上调 T 淋巴细胞 ERalpha 和 ERbeta 的表达,尤其是 ERbeta。因此,低剂量经皮 ERT 可能对绝经后妇女的免疫功能和衰老具有保护作用。