Wishaw K J, Munford B J, Roby H P
CareFlight/N.S.W. Medical Retrieval Service, Westmead Hospital, Sydney.
Anaesth Intensive Care. 1990 May;18(2):234-8. doi: 10.1177/0310057X9001800214.
A mobile intensive care module has been developed for aeromedical transport of the critical care patient. It incorporates monitoring, ventilator, oxygen and suction, and infusion pumps. The device clips to a lightweight stretcher, over the patient at hip to knee level. This system is compatible with nearly all patient transport vehicles and allows monitors to be run from vehicle power. An assessment of the system after more than 500 transports is that it represents a significant advance over systems used previously. The advantages and disadvantages of the system compared with unmounted or vehicle-mounted equipment are discussed.
已开发出一种用于危重症患者航空医疗转运的移动重症监护模块。它集成了监测设备、呼吸机、氧气和吸引装置以及输液泵。该设备可夹在轻便担架上,位于患者髋部至膝盖高度处。该系统几乎与所有患者转运车辆兼容,并允许通过车辆电源运行监测设备。在进行了500多次转运后对该系统的评估表明,它比以前使用的系统有了显著进步。文中讨论了该系统与未安装或车载设备相比的优缺点。