Geist-Martin Patricia, Becker Catherine, Carnett Summer, Slauta Katherine
School of Communication, San Diego State University, San Diego, CA 92182-4560, USA.
Commun Med. 2008;5(2):133-44. doi: 10.1558/cam.v5i2.133.
The big island of Hawaii has been named the healing island - a place with varied interpretations of healing health, and a wide range of holistic health care practices. This research explores the perspectives of holistic providers about the communicative practices they believe are central to their interactions with patients. Intensive ethnographic interviews with 20 individuals revealed that they perceive their communication with clients as centered on four practices, specifically: (a) reciprocity - a mutual action or exchange in which both the practitioner and patient are equal partners in the healing process; (b) responsibility - the idea that, ultimately, people must heal themselves; (c) forgiveness - the notion that healing cannot progress if a person holds the burden of anger and pain; and (d) balance - the idea that it is possible to bring like and unlike things together in unity and harmony. The narratives revealed providers' ontological assumptions about mind-body systems and the rationalities they seek to resist in their conversations with patients.
夏威夷大岛被称为“治愈之岛”——一个对健康治愈有着多种解读、拥有广泛整体医疗保健实践的地方。本研究探讨了整体医疗服务提供者对于他们认为在与患者互动中至关重要的沟通实践的看法。对20个人进行的深入人种志访谈表明,他们认为自己与客户的沟通集中在四种实践上,具体如下:(a)互惠——一种相互的行动或交流,在治疗过程中从业者和患者都是平等的伙伴;(b)责任——即最终人们必须自我治愈的观念;(c)宽恕——认为如果一个人背负着愤怒和痛苦的负担,治愈就无法取得进展的观念;(d)平衡——即有可能将相似和不同的事物统一和谐地结合在一起的观念。这些叙述揭示了提供者关于身心系统的本体论假设以及他们在与患者交谈中试图抵制的合理性。