Tsuchida Keiichi, van der Giessen Willem J, Patterson Mark, Tanimoto Shuzou, García-García Héctor M, Regar Evelyn, Ligthart Jurgen M R, Maugenest Anne-Marie, Maatrijk Gio, Wentzel Jolanda J, Serruys Patrick W
Thoraxcenter, Erasmus Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
EuroIntervention. 2007 May;3(1):100-8.
To validate a novel 3-D QCA system (CardiOp-B) and compare the 2-D (CAAS II) and 3-D systems in in vivo experimental settings. The phantom lumen diameters were also assessed ex vivo by optical coherence tomography (OCT). The accuracy of the 3-D system has not been appreciated.
Precision-drilled plexiglass phantoms with 5 different luminal diameters that ranged from 0.5 to 1.9 mm were percutaneously inserted into the coronary arteries in four Yorkshire pigs. Twenty-two angiographic images of the artificial phantom coronary artery stenoses in the pigs were acquired as an in vivo validation test. Quantitative assessments of the minimum and mean lumen diameters were performed using both QCA systems. Ex vivo images of the same phantom lumens were also taken and measured using OCT.Both of the 2-D and 3-D QCA systems significantly underestimated the actual phantom lumen diameters with the exception of measurements taken in the lateral projection at isocenter using the 2-D QCA systems. This underestimation was more significant in the 3-D system (accuracy of 0.19 at isocenter; 0.23 by catheter calibration). There was good agreement between the two QCA systems. OCT measured the ex vivo lumen diameter of plexiglass phantoms precisely.
The accuracy of the luminal diameter measurements with the current 2-D system was still superior to the 3-D system. Further development and validation studies under various conditions are warranted. The excellent results achieved by OCT with the ex vivo images indicate its potential as an intravascular quantitative imaging tool for future clinical practice.
验证一种新型三维定量冠状动脉造影(QCA)系统(CardiOp - B),并在体内实验环境中比较二维(CAAS II)和三维系统。还通过光学相干断层扫描(OCT)对体外模型管腔直径进行评估。三维系统的准确性尚未得到重视。
将5种不同管腔直径(范围为0.5至1.9毫米)的精密钻孔有机玻璃模型经皮插入4只约克夏猪的冠状动脉。采集了22张猪体内人工模型冠状动脉狭窄的血管造影图像作为体内验证试验。使用两种QCA系统对最小和平均管腔直径进行定量评估。还获取了相同模型管腔的体外图像,并使用OCT进行测量。二维和三维QCA系统均显著低估了实际模型管腔直径,但二维QCA系统在等中心侧位投影测量时除外。这种低估在三维系统中更显著(等中心处准确性为0.19;通过导管校准为0.23)。两种QCA系统之间具有良好的一致性。OCT精确测量了有机玻璃模型的体外管腔直径。
当前二维系统测量管腔直径的准确性仍优于三维系统。需要在各种条件下进行进一步的开发和验证研究。OCT在体外图像上取得的优异结果表明其作为未来临床实践中血管内定量成像工具的潜力。