Ullevål Department of Infectious Diseases, Oslo University Hospital, Kirkeveien 166, Oslo, Norway.
J Antimicrob Chemother. 2009 Nov;64(5):901-9. doi: 10.1093/jac/dkp316. Epub 2009 Sep 9.
Mitochondrial toxicity contributes to serious adverse effects observed in HIV-infected individuals treated with nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs). However, similar mitochondrial abnormalities have recently been found even in treatment-naive patients, suggesting that chronic HIV per se could contribute to the toxicity observed in NRTI-exposed individuals. This review gives a current status of the field, with particular focus on recent observations suggesting that distinct mechanisms might cause such toxicity in both NRTI-exposed individuals and those naive to antiretroviral treatment.
线粒体毒性导致接受核苷逆转录酶抑制剂 (NRTIs) 治疗的 HIV 感染者出现严重不良反应。然而,最近甚至在未经治疗的患者中也发现了类似的线粒体异常,这表明慢性 HIV 本身可能导致 NRTI 暴露个体中观察到的毒性。这篇综述介绍了该领域的最新进展,特别关注了最近的观察结果,这些结果表明,不同的机制可能导致 NRTI 暴露个体和未接受抗逆转录病毒治疗的个体出现这种毒性。