Department of Surgery, Oregon Health & Science University, Portland, Oregon, USA.
Curr Opin Crit Care. 2009 Dec;15(6):560-8. doi: 10.1097/MCC.0b013e328331f57c.
Care of the injured patient is a dynamic process. Hemorrhage remains the primary cause of preventable death after trauma. Rapid and effective early care can improve survival and outcomes. Emerging therapies to address traumatic hemorrhage will be discussed.
Current concepts in trauma care include damage control resuscitation with rapid surgical correction of bleeding; prevention of the development of the lethal triad; limitation of crystalloid administration and application of high ratios of plasma and platelets to packed red blood cells. Prehospital resuscitation strategies can effect care of the hemorrhaging trauma patient, as well. The goal should be to preserve vital functions without increasing the risk for further bleeding. The concept of hypotensive resuscitation has been formulated to address this issue. The type of resuscitation fluid also plays an important role, with novel fluids currently being studied for routine use. Compressible hemorrhage constitutes an important component of potentially survivable injury. Hemostatic dressings and tourniquets can prove essential to the management of combat and civilian wounds.
Given the potential to preserve life with appropriate attention applied to the bleeding trauma victim, it is vitally important to explore the options currently available and continue to make improvements in care.
创伤患者的救治是一个动态的过程。出血仍然是创伤后可预防死亡的主要原因。快速有效的早期救治可以提高存活率和改善预后。本文将讨论治疗创伤性出血的新疗法。
目前的创伤救治理念包括损伤控制性复苏,即快速手术纠正出血;预防致死三联征的发生;限制晶体液的应用,增加血浆和血小板与浓缩红细胞的比例。院前复苏策略也可以影响出血性创伤患者的救治。目标应该是在不增加进一步出血风险的情况下维持生命功能。低血压复苏的概念就是为了解决这个问题而提出的。复苏液的类型也起着重要作用,目前正在研究新型液体以常规应用。可压缩性出血是潜在可生存性损伤的重要组成部分。止血敷料和止血带对于处理战场和民用伤口至关重要。
适当关注出血创伤患者有可能挽救生命,因此探索目前可用的治疗方法并不断改进救治措施非常重要。