Frankenberg Christian, Yoshimura Kei, Warneke Thorsten, Aben Ilse, Butz André, Deutscher Nicholas, Griffith David, Hase Frank, Notholt Justus, Schneider Matthias, Schrijver Hans, Röckmann Thomas
SRON-Netherlands Institute for Space Research, Sorbonnelaan 2, 3584CA Utrecht, Netherlands.
Science. 2009 Sep 11;325(5946):1374-7. doi: 10.1126/science.1173791.
The hydrological cycle and its response to environmental variability such as temperature changes is of prime importance for climate reconstruction and prediction. We retrieved deuterated water/water (HDO/H2O) abundances using spaceborne absorption spectroscopy, providing an almost global perspective on the near-surface distribution of water vapor isotopologs. We observed an unexpectedly high HDO/H2O seasonality in the inner Sahel region, pointing to a strong isotopic depletion in the subsiding branch of the Hadley circulation and its misrepresentation in general circulation models. An extension of the analysis at high latitudes using ground-based observations of deltaD and a model study shows that dynamic processes can entirely compensate for temperature effects on the isotopic composition of precipitation.
水文循环及其对诸如温度变化等环境变异性的响应对于气候重建和预测至关重要。我们利用星载吸收光谱法获取了重水/水(HDO/H₂O)丰度,从而对水汽同位素异构体的近地表分布有了几乎全球范围的认识。我们在萨赫勒地区中部观测到了出人意料的高HDO/H₂O季节性,这表明哈德利环流下沉支存在强烈的同位素贫化现象,且这种现象在大气环流模型中未得到准确体现。利用基于地面的δD观测结果在高纬度地区进行的分析扩展以及一项模型研究表明,动力过程能够完全抵消温度对降水同位素组成的影响。