Ramharter-Sereinig A, Schmid E, Bechrakis N
Univ.-Augenklinik Innsbruck, Anichstrasse 35, 6020, Innsbruck, Osterreich.
Ophthalmologe. 2010 Feb;107(2):175-7. doi: 10.1007/s00347-009-2013-2.
Capsular block syndrome (CBS) is a complication of uncomplicated cataract surgery. Depending on etiology and the time of onset CBS can be subdivide into three types. The cases of 4 patients with CBS type III who presented with a milky fluid in the space between the posterior surface of the implanted intraocular lens (IOL) and the anterior surface of the distended posterior capsular bag are described. All patients complained of reduced vision. The therapy of choice is Nd:YAG laser posterior capsulotomy but with suspected low-grade endophthalmitis surgical intervention can also be carried out and submitting the plug for bacterial culture.
囊袋阻滞综合征（CBS）是单纯性白内障手术的一种并发症。根据病因和发病时间，CBS可分为三种类型。本文描述了4例III型CBS患者的病例，这些患者在植入的人工晶状体（IOL）后表面与扩张的后囊袋前表面之间的间隙中出现了乳白色液体。所有患者均主诉视力下降。首选治疗方法是钕：钇铝石榴石激光后囊切开术，但如果怀疑有低度眼内炎，也可进行手术干预并送检培养物以进行细菌培养。
