Tomita Ryouichi, Fujisak Shigeru
Department of Surgery, Nippon Dental University Hospital at Tokyo, Nihon University School of Medicine 2-3-16 Fujimi Chiyoda-ku, 102-8158 Tokyo, Japan.
Hepatogastroenterology. 2009 Jul-Aug;56(93):1022-7.
Total colectomy with ileorectal anastomosis (IRA) is the most widely adopted procedure. The aim of this study was to introduce a minimally invasive procedure, i.e., minilaparotomy with laparoscopic-assisted procedure, by abdominal wall lifting for IRA in patients with slow transit constipation (STC). Six STC patients (6 women, aged 40-69 years, mean age 56.3 years) underwent minilaparotomy with gasless laparoscopic-assisted approach by abdominal wall lifting for IRA. The present procedure involved a 7-cm lower abdominal median incision made at the beginning of the operation. 12 mm ports were also placed in the right and left upper abdominal quadrant positions. The upper abdominal wall was lifted by a subcutaneous Kirshner wire. The small wound was pulled upward and/or laterally by retractors (abdominal lifting) and conventional surgical instruments were used through the wound. Occasionally laparoscopic assistance was employed. The terminal ileum with total colon was brought out through the small wound and transected, approximately 5 cm from the ileocecal valve. The colon was also resected at the level of promontrium. Then, IRA was performed in the instruments. The total surgical time was 197.7 +/- 33.9 min and the mean estimated blood loss was 176.8 +/- 42.2 ml. There was no surgical mortality. Post-operative hospitalization was 8.1 +/- 2.1 days. Six months after surgery, they defecated 1.8 +/- 2.1 times daily, have no abdominal distension, pain, and incontinence. The patients also take no laxatives. All subjects were satisfied with this procedure. Minilaparotomy with gasless laparoscopic-assisted IRA by abdominal wall lifting could be a safe and efficient technique in the treatment of STC.
全结肠切除回直肠吻合术(IRA)是应用最广泛的手术方式。本研究的目的是介绍一种微创手术,即通过腹壁提升进行腹壁小切口联合腹腔镜辅助的IRA手术,用于治疗慢传输型便秘(STC)患者。6例STC患者(6名女性,年龄40 - 69岁,平均年龄56.3岁)接受了通过腹壁提升进行腹壁小切口联合无气腹腔镜辅助的IRA手术。本手术在手术开始时于下腹部正中做一个7厘米的切口。还在右上腹和左上腹象限位置放置了12毫米的端口。通过皮下克氏针提升上腹壁。用牵开器(腹壁提升)将小伤口向上和/或向外侧牵拉,通过该伤口使用传统手术器械。偶尔采用腹腔镜辅助。将带全结肠的末段回肠经小伤口引出并离断,距回盲瓣约5厘米。在骶岬水平也切除结肠。然后,在器械下进行IRA手术。总手术时间为197.7±33.9分钟,平均估计失血量为176.8±42.2毫升。无手术死亡病例。术后住院时间为8.1±2.1天。术后6个月,患者每天排便1.8±2.1次,无腹胀、疼痛和失禁。患者也无需服用泻药。所有受试者对该手术均满意。通过腹壁提升进行腹壁小切口联合无气腹腔镜辅助的IRA手术可能是治疗STC的一种安全有效的技术。