Chervenak Frank A, McCullough Laurence B
Department of Obstetrics and Gynecology, Weill Cornell Medical Center, New York, NY, USA.
Am J Obstet Gynecol. 2009 Dec;201(6):560.e1-6. doi: 10.1016/j.ajog.2009.05.057. Epub 2009 Sep 17.
We provide comprehensive, practical guidance for physicians on when to offer, recommend, perform, and refer patients for induced abortion and feticide. We precisely define terminology and articulate an ethical framework based on respecting the autonomy of the pregnant woman, the fetus as a patient, and the individual conscience of the physician. We elucidate autonomy-based and beneficence-based obligations and distinguish professional conscience from individual conscience. The obstetrician's role should be based primarily on professional conscience, which is shaped by autonomy-based and beneficence-based obligations of the obstetrician to the pregnant and fetal patients, with important but limited constraints originating in individual conscience.
我们为医生提供关于何时为患者提供、推荐、实施人工流产和杀胎以及何时将患者转诊的全面、实用指南。我们精确界定术语,并阐明基于尊重孕妇自主权、胎儿作为患者的权利以及医生个人良知的伦理框架。我们阐明基于自主权和基于行善的义务,并区分职业良知与个人良知。产科医生的角色应主要基于职业良知,这种良知由产科医生对孕妇和胎儿患者基于自主权和行善的义务所塑造,同时受到源自个人良知的重要但有限的限制。