Mun Se Hwan, Kim Hyuk Soon, Kim Jie Wan, Ko Na Young, Kim Do Kyun, Lee Beob Yi, Kim Bokyung, Won Hyung Sik, Shin Hwa-Sup, Han Jeung-Whan, Lee Hoi Young, Kim Young Mi, Choi Wahn Soo
College of Medicine, Konkuk University, Korea.
J Pharmacol Sci. 2009 Sep;111(1):13-21. doi: 10.1254/jphs.09134fp.
We investigated whether oral administration of curcumin suppressed type II collagen-induced arthritis (CIA) in mice and its effect and mechanism on matrix metalloproteinase (MMP)-1 and MMP-3 production in CIA mice, RA fibroblast-like synoviocytes (FLS), and chondrocytes. CIA in mice was suppressed by oral administration of curcumin in a dose-dependent manner. Macroscopic observations were confirmed by histological examinations. Histological changes including infiltration of immune cells, synovial hyperplasia, cartilage destruction, and bone erosion in the hind paw sections were extensively suppressed by curcumin. The histological scores were consistent with clinical arthritis indexes. Production of MMP-1 and MMP-3 were inhibited by curcumin in CIA hind paw sections and tumor necrosis factor (TNF)-alpha-stimulated FLS and chondrocytes in a dose-dependent manner. As for the mechanism, curcumin inhibited activating phosphorylation of protein kinase Cdelta (PKCdelta) in CIA, FLS, and chondrocytes. Curcumin also suppressed the JNK and c-Jun activation in those cells. This study suggests that the suppression of MMP-1 and MMP-3 production by curcumin in CIA is mediated through the inhibition of PKCdelta and the JNK/c-Jun signaling pathway.
我们研究了口服姜黄素是否能抑制小鼠的II型胶原诱导性关节炎(CIA)及其对CIA小鼠、类风湿关节炎成纤维细胞样滑膜细胞(FLS)和软骨细胞中基质金属蛋白酶(MMP)-1和MMP-3产生的影响及机制。口服姜黄素以剂量依赖性方式抑制小鼠的CIA。宏观观察结果经组织学检查证实。姜黄素广泛抑制后爪切片中的免疫细胞浸润、滑膜增生、软骨破坏和骨侵蚀等组织学变化。组织学评分与临床关节炎指数一致。姜黄素以剂量依赖性方式抑制CIA后爪切片以及肿瘤坏死因子(TNF)-α刺激的FLS和软骨细胞中MMP-1和MMP-3的产生。至于机制,姜黄素抑制CIA、FLS和软骨细胞中蛋白激酶Cδ(PKCδ)的激活磷酸化。姜黄素还抑制这些细胞中的JNK和c-Jun激活。本研究表明,姜黄素在CIA中对MMP-1和MMP-3产生的抑制作用是通过抑制PKCδ以及JNK/c-Jun信号通路介导的。