State Key Laboratory of Pollution Control and Resources Reuse, Key Laboratory of Yangtze River Water Environment, College of Environmental Science and Engineering, Tongji University, Shanghai 200092, PR China.
Bioresour Technol. 2010 Feb;101(3):959-64. doi: 10.1016/j.biortech.2009.08.090. Epub 2009 Sep 17.
Anaerobic sludges, pretreated by chloroform, base, acid, heat and loading-shock, as well as untreated sludge were evaluated for their thermophilic fermentative hydrogen-producing characters from cassava stillage in both batch and continuous experiments. Results showed that the highest hydrogen production was obtained by untreated sludge and there were significant differences (p<0.05) in hydrogen yields (varied from 32.9 to 65.3mlH(2)/gVS) among the tested pretreatment methods in batch experiments. However, the differences in hydrogen yields disappeared in continuous experiments, which indicated the pretreatment methods had only short-term effects on the hydrogen production. Further study showed that alkalinity was a crucial parameter influencing the fermentation process. When the influent was adjusted to pH 6 by NaHCO(3) instead of NaOH, the hydrogen yield increased from about 40 to 52mlH(2)/gVS in all the experiments. Therefore, pretreatment of anaerobic sludge is unnecessary for practical thermophilic fermentative hydrogen production from cassava stillage.
采用分批和连续实验,评估了经氯仿、碱、酸、热和冲击负荷预处理和未预处理的厌氧污泥,以评估其从木薯渣中高温发酵产氢的特性。结果表明,未预处理的污泥产氢量最高,在分批实验中,各种预处理方法的产氢量(32.9 到 65.3mlH(2)/gVS 之间变化)存在显著差异(p<0.05)。然而,在连续实验中,产氢量的差异消失了,这表明预处理方法对产氢只有短期影响。进一步的研究表明,碱度是影响发酵过程的关键参数。当用 NaHCO(3)将进水 pH 调节至 6 而不是 NaOH 时,所有实验中的氢气产量从约 40 增加到 52mlH(2)/gVS。因此,对于实际的从木薯渣中高温发酵产氢来说,预处理厌氧污泥是不必要的。