Clinical Science, Intervention, and Technology-CLINTEC, Division of Logopedics and Phoniatrics, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
J Voice. 2010 Sep;24(5):511-22. doi: 10.1016/j.jvoice.2009.02.002. Epub 2009 Sep 18.
This exploratory study reports instrumental and subjective data for 25 male-to-female transsexual (M-F TS) individuals using their attempted female voice. The aim was to examine the usefulness of phonetograms and aerodynamic measures for voice assessment of this client group.
Descriptive and correlational.
Phonetogram speech-range profiles (SRPs) were recorded for the M-F TS participants' attempted female voice. Transglottal air pressure and airflow were estimated from oral recordings. All recordings were made in typical- and loud-voice conditions. Relationships among acoustical and aerodynamic measurements, background data, self-evaluations, and auditory perceptual ratings were examined. M-F TS data were compared with male and female normative data.
Agreement between naive and voice-expert listeners as well as intra- and interlistener reliability was good. Fundamental frequency (F(0)) accounted for 41-49% of variation in gender ratings for the group, but individual exceptions were found. Background data did not account for female voice success. Perceptual ratings of strain and breathiness were low. No data indicated hyperfunctional vocal behavior. The aerodynamic data agreed with normative male high-pitch data. The speech sound pressure level (SPL) was higher than the female norms. Phonetogram speech-range data fell between male and female data.
The importance of speaking fundamental frequency (SFF) in perception of gender was confirmed. Instrumental and subjective data suggested that the use of low speech intensities and avoidance of vocal fry could help contribute to a successful female voice. Phonetograms were suggested to be useful for visual feedback and documentation of changes in voice therapy for M-F TS clients.
本探索性研究报告了 25 名跨性别女性(M-F TS)个体使用其尝试的女性声音的仪器和主观数据。目的是检查语音图和空气动力学测量在评估该客户群体的声音方面的有用性。
描述性和相关性。
为 M-F TS 参与者尝试的女性声音记录语音图语音范围图(SRP)。从口腔记录估计跨声门空气压力和气流。所有记录均在典型和大声条件下进行。检查了声学和空气动力学测量值、背景数据、自我评估和听觉感知评分之间的关系。将 M-F TS 数据与男性和女性的正常数据进行比较。
在对天真和声音专家听众的判断以及听众内和听众间的可靠性方面,一致性良好。基频(F(0))解释了群体中性别评分的 41-49%的变化,但也存在个体例外。背景数据不能说明女性声音成功的原因。对紧张和呼吸音的感知评分较低。没有数据表明过度的声音行为。空气动力学数据与正常男性高音数据一致。语音声压级(SPL)高于女性正常值。语音图语音范围数据介于男性和女性数据之间。
在感知性别时,说话基频(SFF)的重要性得到了证实。仪器和主观数据表明,使用低语音强度和避免发声可以有助于实现成功的女性声音。建议使用语音图为 M-F TS 客户的语音治疗中的变化提供视觉反馈和记录。