Demetriou J L, Geddes R F, Jeffery N D
Department of Veterinary Medicine, University of Cambridge, Cambridge, UK.
J Small Anim Pract. 2009 Sep;50(9):478-87. doi: 10.1111/j.1748-5827.2009.00787.x.
The expectations of small animal pet owners in Great Britain were evaluated on a number of issues regarding aseptic practice and clinical management and compared with final year veterinary students' assessment of actual veterinary practice.
A survey was completed by 328 small animal pet owners and 56 veterinary practices in Great Britain. Questions from the pet owner survey related to expectations and opinions on a number of surgical issues and questions from the veterinary surgeon survey examined veterinary practice in relation to the same issues. Comparisons were made to determine whether there were any differences between pet owner expectations and veterinary student assessment of actual practice of small animal first opinion clinics.
In the majority of issues examined there was a significant mismatch between client expectation and provisions made. Of particular importance was the discrepancy regarding the use of surgical gloves and administration of analgesia.
These results suggest that attempts should be made to understand and improve the disparity that exists between small animal pet owners and veterinary surgeons in Great Britain.
对英国小型动物宠物主人在无菌操作和临床管理等诸多问题上的期望进行评估,并与最后一年兽医学生对实际兽医实践的评估进行比较。
英国328名小型动物宠物主人和56家兽医诊所完成了一项调查。宠物主人调查问卷中的问题涉及对一些手术问题的期望和意见,兽医调查问卷中的问题则考察了在相同问题上的兽医实践情况。进行比较以确定宠物主人的期望与兽医学生对小型动物初诊诊所实际实践的评估之间是否存在差异。
在所调查的大多数问题上,客户期望与实际提供的服务之间存在显著不匹配。特别重要的是在手术手套使用和镇痛给药方面的差异。
这些结果表明,应该努力理解并改善英国小型动物宠物主人与兽医之间存在的差距。