Dugauquier C, Hanssen M, Gach O, Legrand V
Département de Médecine générale, CHU de Liège, Belgique.
Rev Med Liege. 2009 Jul-Aug;64(7-8):370-2.
We present the case of a patient who felt faint after a strenuous exercise. A coronary angiography was performed because of an elevated level of troponin, but it failed to demonstrat any significant coronary stenosis. We discuss the effect of strenuous exercise on cardiac biomarkers. Most previous published studies involved young trained populations. The frequency of these abnormalities in older, less trained people is unknown. Moreover, the possible impact of these abnormalities on mid- or long-term outcome is a matter of debate. Seniors practising intensive sport activities should systematically be submitted to a cardiological evaluation.
我们报告一例患者,其在剧烈运动后感到头晕。由于肌钙蛋白水平升高,进行了冠状动脉造影,但未发现任何明显的冠状动脉狭窄。我们讨论剧烈运动对心脏生物标志物的影响。以前发表的大多数研究涉及年轻的受过训练的人群。在年龄较大、训练较少的人群中这些异常的发生率尚不清楚。此外,这些异常对中期或长期预后的可能影响存在争议。从事高强度体育活动的老年人应系统地接受心脏评估。