• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

自身免疫与动脉粥样硬化:年轻女性抗核抗体的存在与颈动脉弹性降低有关。芬兰年轻人心血管风险研究。

Autoimmunity and atherosclerosis: the presence of antinuclear antibodies is associated with decreased carotid elasticity in young women. The Cardiovascular Risk in Young Finns Study.

机构信息

Department of Internal Medicine, Section of Rheumatology, Tampere UniversityHospital, Tampere, Finland.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2009 Dec;48(12):1553-6. doi: 10.1093/rheumatology/kep288. Epub 2009 Sep 24.

DOI:10.1093/rheumatology/kep288
PMID:19779028
Abstract

OBJECTIVE

There is ample evidence demonstrating that accelerated atherosclerosis prevails in autoimmune rheumatic diseases, particularly in SLE, and that the risk is due not only to traditional cardiovascular risk factors but also to the disease itself. ANAs are a hallmark of SLE and are known even to antedate the development of SLE. Our aim was to investigate whether positive ANAs in young adults are associated with risk factors for atherosclerosis or subclinical markers of atherosclerosis.

METHODS

ANAs were examined by IIF using HEp-2 cells as substrate in 2278 participants in the Cardiovascular Risk in Young Finns Study for whom detailed data on cardiovascular risk factors and markers of subclinical atherosclerosis (including brachial flow-mediated dilatation, carotid compliance and carotid intima-media thickness) were available.

RESULTS

In multivariate analyses, adjusted for age, BMI, serum concentrations of CRP, triglycerides, high-density lipoprotein and low-density lipoprotein cholesterol, blood pressure and smoking habits, ANA positivity (titre > 160) was inversely associated (beta = -0.145; P = 0.034) with carotid compliance in women.

CONCLUSIONS

Our results indicate that ANA positivity is associated with decreased carotid elasticity in women, suggesting that mechanisms resulting in ANA production may be involved in the development of early atherosclerosis.

摘要

目的

有大量证据表明,自身免疫性风湿病中普遍存在动脉粥样硬化加速,尤其是在系统性红斑狼疮(SLE)中,并且这种风险不仅归因于传统心血管危险因素,还归因于疾病本身。抗核抗体(ANA)是 SLE 的特征性标志物,甚至在 SLE 发病前就已出现。我们的目的是研究年轻成年人中阳性 ANA 是否与动脉粥样硬化的危险因素或亚临床动脉粥样硬化标志物相关。

方法

在心血管风险年轻芬兰人研究中,对 2278 名参与者进行了间接免疫荧光法(IIF)检查,使用 Hep-2 细胞作为底物,这些参与者有详细的心血管危险因素和亚临床动脉粥样硬化标志物(包括肱动脉血流介导的舒张、颈动脉顺应性和颈动脉内膜中层厚度)的数据。

结果

在多变量分析中,调整年龄、BMI、CRP、甘油三酯、高密度脂蛋白和低密度脂蛋白胆固醇、血压和吸烟习惯后,ANA 阳性(滴度>160)与女性颈动脉顺应性呈负相关(β=-0.145;P=0.034)。

结论

我们的结果表明,ANA 阳性与女性颈动脉弹性降低有关,提示导致 ANA 产生的机制可能参与了早期动脉粥样硬化的发生。

相似文献

1
Autoimmunity and atherosclerosis: the presence of antinuclear antibodies is associated with decreased carotid elasticity in young women. The Cardiovascular Risk in Young Finns Study.自身免疫与动脉粥样硬化:年轻女性抗核抗体的存在与颈动脉弹性降低有关。芬兰年轻人心血管风险研究。
Rheumatology (Oxford). 2009 Dec;48(12):1553-6. doi: 10.1093/rheumatology/kep288. Epub 2009 Sep 24.
2
Associations of dyslipidemias from childhood to adulthood with carotid intima-media thickness, elasticity, and brachial flow-mediated dilatation in adulthood: the Cardiovascular Risk in Young Finns Study.从儿童期到成年期血脂异常与成年期颈动脉内膜中层厚度、弹性及肱动脉血流介导的血管扩张的关联:芬兰年轻人心血管风险研究
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2008 May;28(5):1012-7. doi: 10.1161/ATVBAHA.108.163329. Epub 2008 Feb 28.
3
Associations of methylenetetrahydrofolate reductase C677T polymorphism with markers of subclinical atherosclerosis: the Cardiovascular Risk in Young Finns Study.亚甲基四氢叶酸还原酶C677T多态性与亚临床动脉粥样硬化标志物的关联:芬兰年轻人心血管风险研究
Scand J Clin Lab Invest. 2008;68(1):22-30. doi: 10.1080/00365510701487735. Epub 2007 Nov 21.
4
Effect of age and sex on carotid intima-media thickness, elasticity and brachial endothelial function in healthy adults: the cardiovascular risk in Young Finns Study.年龄和性别对健康成年人颈动脉内膜中层厚度、弹性及肱动脉内皮功能的影响:年轻芬兰人心血管风险研究
Eur Heart J. 2008 May;29(9):1198-206. doi: 10.1093/eurheartj/ehm556. Epub 2007 Dec 12.
5
Childhood levels of serum apolipoproteins B and A-I predict carotid intima-media thickness and brachial endothelial function in adulthood: the cardiovascular risk in young Finns study.儿童期血清载脂蛋白B和A-I水平可预测成年期颈动脉内膜中层厚度和肱动脉内皮功能:芬兰年轻人心血管风险研究
J Am Coll Cardiol. 2008 Jul 22;52(4):293-9. doi: 10.1016/j.jacc.2008.03.054.
6
Risk factors identified in childhood and decreased carotid artery elasticity in adulthood: the Cardiovascular Risk in Young Finns Study.儿童期确定的危险因素与成年期颈动脉弹性降低:芬兰年轻人心血管风险研究
Circulation. 2005 Sep 6;112(10):1486-93. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.502161. Epub 2005 Aug 29.
7
Pre-clinical atherosclerosis evaluated by carotid artery intima-media thickness and the risk factors in children.通过颈动脉内膜中层厚度评估儿童的临床前期动脉粥样硬化及其风险因素。
Chin Med J (Engl). 2007 Mar 5;120(5):359-62.
8
High-sensitivity C-reactive protein is only weakly related to cardiovascular damage after adjustment for traditional cardiovascular risk factors.在对传统心血管危险因素进行校正后,高敏C反应蛋白与心血管损害仅存在微弱关联。
J Hypertens. 2006 Apr;24(4):655-61. doi: 10.1097/01.hjh.0000217847.03208.ba.
9
Evaluation of risk factors that contribute to high prevalence of premature atherosclerosis in Chinese premenopausal systemic lupus erythematosus patients.中国绝经前系统性红斑狼疮患者过早发生动脉粥样硬化高患病率相关危险因素的评估。
J Clin Rheumatol. 2009 Apr;15(3):111-6. doi: 10.1097/RHU.0b013e31819d8489.
10
Lifecourse socioeconomic position, C-reactive protein, and carotid intima-media thickness in young adults: the cardiovascular risk in Young Finns Study.年轻成年人的生命历程社会经济地位、C反应蛋白与颈动脉内膜中层厚度:芬兰青年心血管风险研究
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2005 Oct;25(10):2197-202. doi: 10.1161/01.ATV.0000183729.91449.6e. Epub 2005 Aug 25.

引用本文的文献

1
Genetic relationships between systemic lupus erythematosus and a positive antinuclear antibody test in the absence of autoimmune disease.在无自身免疫性疾病情况下系统性红斑狼疮与抗核抗体检测阳性之间的遗传关系。
Lupus Sci Med. 2025 Jun 12;12(1):e001476. doi: 10.1136/lupus-2024-001476.
2
Crosstalk between Inflammation and Atherosclerosis in Rheumatoid Arthritis and Systemic Lupus Erythematosus: Is There a Common Basis?类风湿关节炎和系统性红斑狼疮中炎症与动脉粥样硬化的相互作用:是否存在共同基础?
Life (Basel). 2024 May 31;14(6):716. doi: 10.3390/life14060716.
3
Prevalence and sociodemographic correlates of antinuclear antibody testing by indirect immunofluorescence or solid-phase assays in a Spanish population: the Camargo Cohort.
在西班牙人群中,通过间接免疫荧光或固相测定法进行抗核抗体检测的流行率和社会人口统计学相关性:卡马戈队列研究。
Immunol Res. 2024 Apr;72(2):260-270. doi: 10.1007/s12026-023-09430-z. Epub 2023 Nov 4.
4
Cardiovascular events risk in patients with systemic autoimmune diseases: a prognostic systematic review and meta-analysis.系统性自身免疫性疾病患者的心血管事件风险:一项预后的系统评价和荟萃分析。
Clin Res Cardiol. 2024 Feb;113(2):246-259. doi: 10.1007/s00392-023-02291-4. Epub 2023 Aug 31.
5
Autoimmune Rheumatic Diseases and Vascular Function: The Concept of Autoimmune Atherosclerosis.自身免疫性风湿疾病与血管功能:自身免疫性动脉粥样硬化的概念
J Clin Med. 2021 Sep 27;10(19):4427. doi: 10.3390/jcm10194427.
6
A Pilot Study: Hypertension, Endothelial Dysfunction and Retinal Microvasculature in Rheumatic Autoimmune Diseases.一项试点研究:风湿性自身免疫性疾病中的高血压、内皮功能障碍与视网膜微血管系统
J Clin Med. 2021 Sep 9;10(18):4067. doi: 10.3390/jcm10184067.
7
Cigarette smoke-induced reduction of C1q promotes emphysema.香烟烟雾引起的 C1q 减少促进肺气肿。
JCI Insight. 2019 May 21;5(13):124317. doi: 10.1172/jci.insight.124317.
8
Clinical and laboratory aspects of dyslipidemia in Brazilian women with systemic lupus erythematosus.巴西系统性红斑狼疮女性患者血脂异常的临床和实验室表现。
Clin Rheumatol. 2018 Jun;37(6):1539-1546. doi: 10.1007/s10067-018-4051-0. Epub 2018 Mar 8.
9
Cardiorheumatology: cardiac involvement in systemic rheumatic disease.心脏风湿病学:系统性风湿性疾病中的心脏受累情况。
Nat Rev Cardiol. 2015 Mar;12(3):168-76. doi: 10.1038/nrcardio.2014.206. Epub 2014 Dec 23.
10
Effect of genetic factors on the association between coronary artery disease and PTPN22 polymorphism.遗传因素对冠状动脉疾病与蛋白酪氨酸磷酸酶非受体型22(PTPN22)基因多态性之间关联的影响。
World J Cardiol. 2014 Jun 26;6(6):376-80. doi: 10.4330/wjc.v6.i6.376.