Peng Hsin-Yi, Chu Yu-Chan, Chen Shu-Ju, Chou Su-Tze
Department of Food and Nutrition, Providence University, Shalu, Taichung, Taiwan, P.R.C.
In Vivo. 2009 Sep-Oct;23(5):747-54.
The effects of 80% ethanolic chlorella extracts (GPE) on carbon tetrachloride (CCl(4))-induced hepatic damage were investigated in Sprague-Dawley rats. The rats were orally treated with GPE (0.5 g/kg body weight) or silymarin (0.2 g/kg body weight) over four consecutive weeks with administration of CCl(4) (20% CCl(4), 0.5 ml/rat twice a week). The GPE had a significant protective effect against liver injuries, as well as oxidative stress induced by CCl(4), resulting in reduced lipid peroxidation and improved serum biochemical parameters such as aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase. The reduced levels of glutathione, vitamin C, superoxide dismutase, and catalase in the CCl(4)-treated rats were significantly increased by treatment with GPE. Furthermore, the activity of GPE was comparable to the standard drug silymarin. In conclusion, chlorella may be useful as a hepatoprotective agent against chemical-induced liver damage in vivo.
研究了80%乙醇提取的小球藻提取物(GPE)对四氯化碳(CCl₄)诱导的Sprague-Dawley大鼠肝损伤的影响。大鼠连续四周口服GPE(0.5 g/kg体重)或水飞蓟宾(0.2 g/kg体重),同时每周两次给予CCl₄(20% CCl₄,0.5 ml/只大鼠)。GPE对肝损伤以及CCl₄诱导的氧化应激具有显著的保护作用,导致脂质过氧化减少,血清生化参数如天冬氨酸转氨酶和丙氨酸转氨酶得到改善。用GPE治疗可显著提高CCl₄处理大鼠中降低的谷胱甘肽、维生素C、超氧化物歧化酶和过氧化氢酶水平。此外,GPE的活性与标准药物水飞蓟宾相当。总之,小球藻可能作为一种体内抗化学诱导肝损伤的肝保护剂发挥作用。