Frey Caroline F, Schuppers M E, Eidam V, Boujon P, Waldvogel A, Gottstein B
Institut für Parasitologie, Vetsuise Fakultät, Universität Bern, Bern.
Schweiz Arch Tierheilkd. 2009 Oct;151(10):485-9. doi: 10.1024/0036-7281.151.10.485.
Trichinellosis is a worldwide occurring zoonosis caused by the intracellular nematode Trichinella spp. One of the main infection sources in Europe is raw or undercooked meat from wild boar. Trichinella britovi is prevalent in wild carnivores in Switzerland, thus a possible inclusion of wild boar in this wildlife cycle cannot be excluded. In order to assess the prevalence of Trichinella infection in wild boar, we tested 1,458 animals with both parasitological and serological methods. In none of the animals Trichinella-larvae could be recovered by the artificial digestion method (prevalence of larvae: 0 %; 95 % CI 0.0 - 0.3). Antibodies in meat juice were detected in 57 animals using a standardized E/S-Ag-ELISA. However, in the confirmatory westernblot, only 3 animals remained seropositive (seroprevalence: 0.2 %; 95 % CI 0.07 %-0.60 %). The occurrence of wild boar positive for anti-Trichinella-antibodies indicates that meat inspection for Trichinella-larvae in this species is important to prevent human infections.
旋毛虫病是一种由细胞内线虫旋毛虫属引起的全球性人畜共患病。在欧洲,主要感染源之一是野猪的生肉或未煮熟的肉。布氏旋毛虫在瑞士的野生食肉动物中很普遍,因此不能排除野猪参与这一野生动物循环的可能性。为了评估野猪旋毛虫感染的患病率,我们用寄生虫学和血清学方法检测了1458头动物。通过人工消化法,在所有动物中均未发现旋毛虫幼虫(幼虫患病率:0%;95%置信区间0.0 - 0.3)。使用标准化的E/S-Ag-ELISA在57头动物的肉汁中检测到抗体。然而,在确证性免疫印迹中,只有3头动物仍为血清阳性(血清阳性率:0.2%;95%置信区间0.07%-0.60%)。抗旋毛虫抗体呈阳性的野猪的出现表明,对该物种进行旋毛虫幼虫的肉类检查对于预防人类感染很重要。