Polak Dame Julia M
Faculty of Medicine, Regenerative Medicine, Department of Chemical Engineering, Room 144, Roderic Hill Building, London SW7 2AZ, United Kingdom.
Early Hum Dev. 2009 Nov;85(11):685-9. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2009.08.059. Epub 2009 Sep 27.
Regenerative medicine is a multidisciplinary field concerned with the replacement, repair or restoration of injured tissues. Cell therapy and tissue engineering are part of the broader remit of regenerative medicine. The ultimate aim is to provide safe and efficient therapies for a large number of clinical conditions. Novel regenerative therapies are already in use in initial clinical trials. The main components of regenerative medicine are cells and specially designed materials. A vast variety of cells types are currently used including: adult and stem cells. Equally a large number of natural and man-made materials have been investigated. Despite of considerable advances many challenges lie ahead. These are summarised in this review article. The field is slowly maturing and the initial unhelpful hype has been replaced by a more measured, mature and realistic outlook.
再生医学是一个多学科领域,涉及受损组织的替代、修复或恢复。细胞治疗和组织工程是再生医学更广泛范畴的一部分。其最终目标是为大量临床病症提供安全有效的治疗方法。新型再生疗法已在初步临床试验中得到应用。再生医学的主要组成部分是细胞和经过特殊设计的材料。目前使用的细胞类型繁多,包括成体干细胞。同样,大量天然和人造材料也已得到研究。尽管取得了相当大的进展,但仍面临诸多挑战。本文综述对这些挑战进行了总结。该领域正在慢慢走向成熟,最初无益的炒作已被更审慎、成熟和现实的观点所取代。