Center for Outcomes Research, Saint Louis University School of Medicine, St Louis, MO 63104, USA.
Am J Kidney Dis. 2010 Jan;55(1):152-67. doi: 10.1053/j.ajkd.2009.06.032. Epub 2009 Sep 23.
Cardiovascular disease is the most common cause of death after kidney transplantation. However, uncertainties regarding the optimal assessment of cardiovascular risk in potential transplant candidates have produced controversy and inconsistency in pretransplantation cardiac evaluation practices. In this review, we consider the evidence supporting cardiac evaluation in kidney transplant candidates, generally focused on coronary artery disease, according to the World Health Organization principles for screening. The importance of pretransplant cardiac evaluation is supported by the high prevalence of coronary artery disease and the incidence and adverse consequences of acute coronary syndromes in this population. Testing for coronary artery disease may be performed noninvasively by using modalities that include nuclear myocardial perfusion studies and dobutamine stress echocardiography. These tests have prognostic value for mortality, but imperfect sensitivity and specificity for detecting angiographically defined coronary artery disease in patients with end-stage renal disease. Associations of angiographically-defined coronary artery disease with subsequent survival also are inconsistent, likely because plaque instability is more critical for infarction risk than angiographic stenosis. The efficacy and best methods of myocardial revascularization have not been examined in large contemporary clinical trials in patients with end-stage renal disease. Biomarkers, such as cardiac troponin, have prognostic value in end-stage renal disease, but require further study to determine clinical applications in directing more expensive and invasive cardiac evaluation.
心血管疾病是肾移植后死亡的最常见原因。然而,由于不确定在潜在的移植候选者中评估心血管风险的最佳方法,导致了在移植前心脏评估实践中的争议和不一致。在这篇综述中,我们根据世界卫生组织的筛查原则,考虑了支持在肾移植候选者中进行心脏评估的证据,这些候选者通常侧重于冠状动脉疾病。在该人群中,冠状动脉疾病的高患病率、急性冠状动脉综合征的发生率和不良后果,支持了移植前心脏评估的重要性。可以通过包括核心肌灌注研究和多巴酚丁胺负荷超声心动图在内的非侵入性方式检测冠状动脉疾病。这些检查对死亡率具有预后价值,但对检测终末期肾病患者的血管造影定义的冠状动脉疾病的敏感性和特异性不高。血管造影定义的冠状动脉疾病与随后的生存之间的关联也不一致,这可能是因为斑块不稳定性对梗塞风险比血管狭窄更为关键。在大型当代临床试验中,尚未研究心肌血运重建的疗效和最佳方法。生物标志物,如心肌肌钙蛋白,在终末期肾病中有预后价值,但需要进一步研究以确定其在指导更昂贵和更具侵入性的心脏评估中的临床应用。