Psychiatry and Behavioral Sciences, Wayne State University, CRS Associates, LLC, Chicago, IL 60616, USA.
Drug Alcohol Depend. 2009 Dec 1;105 Suppl 1(Suppl 1):S65-71. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2009.08.006. Epub 2009 Sep 23.
The abuse and diversion of medications is a significant public health problem. This paper is part of a supplemental issue of Drug and Alcohol Dependence focused on the development of risk management plans and post-marketing surveillance related to minimizing this problem. The issue is based on a conference that was held in October 2008. An Expert Panel was formed to provide a summary of the conclusions and recommendations that emerged from the meeting involving drug abuse experts, regulators and other government agencies, pharmaceutical companies and professional and other non-governmental organizations. This paper provides a written report of this Expert Panel. Eleven conclusions and 11 recommendations emerged concerning the state of the art of this field of research, the regulatory and public health implications and recommendations for future directions. It is concluded that special surveillance tools are needed to detect the emergence of medication abuse in a timely manner and that risk management tools can be implemented to increase the benefit to risk ratio. The scientific basis for both the surveillance and risk management tools is in its infancy, yet progress needs to be made. It is also important that the unintended consequences of increased regulation and the imposition of risk management plans be minimized.
药物滥用和转移是一个重大的公共卫生问题。本文是《药物与酒精依赖》增刊的一部分,重点介绍了制定风险管理计划和上市后监测的相关内容,以尽量减少这一问题。该增刊基于 2008 年 10 月举行的一次会议。一个专家小组成立,总结了会议中涉及药物滥用专家、监管机构和其他政府机构、制药公司以及专业和其他非政府组织的意见和建议。本文提供了该专家小组的书面报告。会议得出了 11 项结论和 11 项建议,涉及该研究领域的现状、监管和公共卫生的影响以及未来的发展方向。结论认为,需要专门的监测工具及时发现药物滥用的出现,并且可以实施风险管理工具来提高效益风险比。这两种监测和风险管理工具的科学基础还处于起步阶段,但需要取得进展。同样重要的是,需要尽量减少监管加强和实施风险管理计划带来的意外后果。