Ali A, Mackay D
Department of Respiratory Medicine, Good Hope Hospital, Heart of England NHS Trust, Sutton Coldfield, West Midlands B75 7RR, UK.
Thorax. 2009 Oct;64(10):908-9. doi: 10.1136/thx.2008.105718.
Rosai-Dorfman disease is a rare disorder which seems to involve not only the lymph nodes but most other organs of the body. The case history is presented of a woman who was thought to have atypical carcinoma of the lung but in whom a diagnosis of Rosai-Dorfman disease was eventually made following a range of investigations including CT scans, positron emission tomography (PET) and histological analysis of open lung biopsy specimens. She remains well with no further progression of the disease without treatment. Rosai-Dorfman disease can mimic lung carcinoma and shows increased activity on PET scanning, so histological confirmation should be sought in all cases.
罗萨伊-多夫曼病是一种罕见疾病,似乎不仅累及淋巴结,还累及身体的大多数其他器官。本文介绍了一名女性的病例,该女性最初被认为患有非典型肺癌,但经过包括CT扫描、正电子发射断层扫描(PET)和开胸肺活检标本的组织学分析在内的一系列检查后,最终确诊为罗萨伊-多夫曼病。未经治疗,她病情稳定,疾病未进一步进展。罗萨伊-多夫曼病可酷似肺癌,PET扫描显示活性增加,因此所有病例均应寻求组织学确诊。