Turner Dan
Pediatric Gastroenterology Unit, Shaare Zedek Medical Center, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem 91031, Israel.
Dig Dis. 2009;27(3):322-6. doi: 10.1159/000228568. Epub 2009 Sep 24.
Many features of pediatric ulcerative colitis (UC) are similar to adult-onset disease, but the rate of extensive disease is doubled in children. It is, therefore, not surprising that the admission rate for severe UC is higher in childhood-onset UC, reaching 28% by the age of 16 years. Approximately 30-40% of children will fail corticosteroids and require second-line medical therapy or colectomy. A pediatric UC activity index (PUCAI) score of >65 indicates severe disease and the index can assist in determining the need and timing of second-line medical therapy or colectomy early during the admission. A PUCAI score of >45 points on day 3 identify patients likely to fail corticosteroids (negative predictive value 90-95%), and a score >70 points on day 5 identify patients who will require short-term treatment escalation (positive predicting value 95-100%). Data in children are limited, but it seems that cyclosporine, tacrolimus and infliximab achieve a similar short-term response rate, in the range of 60-80%. Infliximab has the advantage that it may be given for a prolonged period of time while calcineurin inhibitors should not be used for more than 3-4 months, bridging to a thiopurine regimen. Colectomy is indicated in toxic megacolon or in cases refractory to one salvage therapy. The choice of colectomy in other cases should carefully consider its effect on the patient's quality of life, its impact on the physical and emotional development at a critical age of personality development, and its association with a high infertility rate in females undergoing pouch procedure before childbearing age.
小儿溃疡性结肠炎(UC)的许多特征与成人发病的疾病相似,但广泛性疾病在儿童中的发生率是成人的两倍。因此,儿童期发病的UC中重度UC的住院率较高也就不足为奇了,到16岁时这一比例达到28%。大约30%-40%的儿童对皮质类固醇治疗无效,需要二线药物治疗或结肠切除术。小儿UC活动指数(PUCAI)评分>65表明疾病严重,该指数有助于在入院早期确定二线药物治疗或结肠切除术的必要性和时机。入院第3天PUCAI评分>45分可识别可能对皮质类固醇治疗无效的患者(阴性预测值90%-95%),第5天评分>70分可识别需要短期加强治疗的患者(阳性预测值95%-100%)。儿童相关数据有限,但环孢素、他克莫司和英夫利昔单抗似乎能达到相似的短期缓解率,在60%-80%的范围内。英夫利昔单抗的优势在于可以长期使用,而钙调神经磷酸酶抑制剂使用不应超过3-4个月,之后需过渡到硫嘌呤治疗方案。在中毒性巨结肠或对一种挽救治疗无效的病例中,应行结肠切除术。在其他情况下选择结肠切除术时,应仔细考虑其对患者生活质量的影响、对关键人格发育年龄阶段身体和情感发育的影响,以及与育龄前接受储袋手术的女性高不孕率的关联。