Kavand Sima, Cassarino David S
Department of Dermatology, University of Tehran, Tehran, Iran.
Am J Dermatopathol. 2009 Dec;31(8):849-52. doi: 10.1097/DAD.0b013e3181adc952.
Squamoid eccrine ductal carcinoma is a rare primary cutaneous tumor exhibiting both squamous and adnexal ductal differentiation. The cell of origin of these tumors is unknown, and they have been classified both as variants of cutaneous squamous cell carcinoma and as a type of eccrine carcinoma. Only 6 of these tumors have been reported in the literature to date. We report an additional case of a slow-growing tumor, occurring on the great toe of a 61-year-old woman, which was unusual as it showed follicular differentiation in addition to squamoid and ductal areas. The lesional cells were positive for cytokeratins 7 and 17, carcinoembryonic antigen (which highlighted the ductal structures), and p63 (favoring a primary cutaneous tumor) and showed low levels of staining with Ki-67 and p53, consistent with a low-grade tumor. We postulate that these tumors may be closely related to microcystic adnexal carcinoma and similarly show differentiation along both follicular and ductal lines, likely indicating folliculosebaceous-apocrine, rather than eccrine, origin or differentiation.
鳞状小汗腺导管癌是一种罕见的原发性皮肤肿瘤,兼具鳞状和附属器导管分化。这些肿瘤的起源细胞尚不清楚,它们既被归类为皮肤鳞状细胞癌的变体,也被归类为一种小汗腺癌。迄今为止,文献中仅报道过6例此类肿瘤。我们报告了另外1例生长缓慢的肿瘤病例,发生在一名61岁女性的大脚趾上,该病例不同寻常之处在于,除了鳞状和导管区域外,还显示出毛囊分化。病变细胞细胞角蛋白7和17、癌胚抗原(突出显示导管结构)及p63呈阳性(支持原发性皮肤肿瘤),且Ki-67和p53染色水平较低,与低级别肿瘤相符。我们推测,这些肿瘤可能与微囊性附属器癌密切相关,同样沿着毛囊和导管方向分化,这可能表明其起源或分化为毛囊皮脂腺大汗腺,而非小汗腺。