Gao Jian-Li, He Tong-Chuan, Li Ying-Bo, Wang Yi-Tao
Institute of Chinese Medical Sciences, University of Macau, Macau 999078, PR China.
Oncol Rep. 2009 Nov;22(5):1077-83. doi: 10.3892/or_00000539.
Synergy analysis of anticancer agents is an important approach to determining the ratio and/or dose of drugs for clinical combination therapy. However, this method is rarely used to evaluate the composition of traditional Chinese medicine formulation. 'Yanhusuo San' (YHSS), which consists of yanhusuo (Rhizoma Corydalis) and Ezhu (Rhizoma Curcumae), has been an archaic Chinese medicine prescription since the Song dynasty (960-1279 AD). We previously demonstrated that either yanhusuo or ezhu has strong anticancer effect. Herein, we sought to determine the possible synergic effect between these two Chinese herbs. We measured the IC50 of each herb extract and both extracts at different ratios of doses by MTT assay. Isobologram and combination index (CI) analyses were used to evaluate the synergistic effect of yanhusuo and ezhu in different fixed ratios. Our results indicated that a combination of two herbal extracts exhibits the strongest anticancer cell proliferation effect at the ratio of 3:2 (ezhu to yanhusuo; referred to as E3Y2). Using Boyden Chamber assay, flow cytometry, and fluorescence microscopy analysis, we found that E3Y2 could markedly reduce the cell invasion ability and induce cytochrome c release rather than single use, but E3Y2 could not influence the cell cycle distribution. When the levels of ERK1/2, p-ERK1/2 and p-Rb were determined by Western blot analysis, we found that the E3Y2 significantly suppresses the level of p-ERK. Thus, our studies provide a plausible molecular basis of the synergistic anti-tumor effect of ezhu and yanhusuo.
抗癌药物的协同分析是确定临床联合治疗药物比例和/或剂量的重要方法。然而,这种方法很少用于评估中药配方的成分。“延胡索散”(YHSS)由延胡索(Rhizoma Corydalis)和莪术(Rhizoma Curcumae)组成,自宋代(公元960 - 1279年)以来一直是一种古老的中药方剂。我们之前证明延胡索或莪术都具有很强的抗癌作用。在此,我们试图确定这两种中药之间可能的协同作用。我们通过MTT法测量了每种草药提取物以及不同剂量比例的两种提取物的IC50。采用等效线图和联合指数(CI)分析来评估延胡索和莪术在不同固定比例下的协同作用。我们的结果表明,两种草药提取物以3:2的比例(莪术与延胡索;称为E3Y2)组合时表现出最强的抗癌细胞增殖作用。使用Boyden小室试验、流式细胞术和荧光显微镜分析,我们发现E3Y2能显著降低细胞侵袭能力并诱导细胞色素c释放,而不是单独使用,但E3Y2不影响细胞周期分布。当通过蛋白质印迹分析测定ERK1/2、p - ERK1/2和p - Rb的水平时,我们发现E3Y2显著抑制p - ERK的水平。因此,我们的研究为莪术和延胡索协同抗肿瘤作用提供了一个合理的分子基础。