Corey Kathleen E, Kane Erin, Munroe Craig, Barlow Lydia L, Zheng Hui, Chung Raymond T
Gastrointestinal Unit, Massachusetts General Hospital, Boston, MA 02114, USA.
Hepatology. 2009 Oct;50(4):1030-7. doi: 10.1002/hep.23219.
Hepatitis C associated hypolipidemia has been demonstrated in studies from Europe and Africa. In two linked studies, we evaluated the relationship between hepatitis C infection and treatment with lipid levels in an American cohort and determined the frequency of clinically significant posttreatment hyperlipidemia. First, a case-control analysis of patients with and without hepatitis C was performed. The HCV Group consisted of 179 infected patients. The Uninfected Control Group consisted of 180 age-matched controls. Fasting cholesterol, low density lipoprotein (LDL), high density lipoprotein and triglycerides were compared. Next was a retrospective cohort study (Treated Hepatitis C Group) of 87 treated hepatitis C patients with lipid data before and after therapy was performed. In the case-control analysis, the HCV Group had significantly lower LDL and cholesterol than the Uninfected Control Group. In the retrospective cohort, patients in the Treated Hepatitis C Group who achieved viral clearance had increased LDL and cholesterol from baseline compared to patients without viral clearance. These results persisted when adjusted for age, sex, and genotype. 13% of patients with viral clearance had increased LDL and 33% experienced increases in cholesterol to levels warranting lipid lowering therapy.
Hepatitis C is associated with decreased cholesterol and LDL levels. This hypolipidemia resolves with successful hepatitis C treatment but persists in nonresponders. A significant portion of successfully treated patients experience LDL and cholesterol rebound to levels associated with increased coronary disease risk. Lipids should be carefully monitored in persons receiving antiviral therapy.
欧洲和非洲的研究已证实丙型肝炎相关的低脂血症。在两项相关研究中,我们评估了美国队列中丙型肝炎感染及治疗与血脂水平之间的关系,并确定了治疗后临床上显著的高脂血症的发生率。首先,对丙型肝炎患者和非丙型肝炎患者进行了病例对照分析。丙型肝炎组由179例感染患者组成。未感染对照组由180例年龄匹配的对照组成。比较了空腹胆固醇、低密度脂蛋白(LDL)、高密度脂蛋白和甘油三酯。接下来是一项对87例接受治疗的丙型肝炎患者的回顾性队列研究(治疗的丙型肝炎组),这些患者有治疗前后的血脂数据。在病例对照分析中,丙型肝炎组的低密度脂蛋白和胆固醇显著低于未感染对照组。在回顾性队列中,与未实现病毒清除的患者相比,实现病毒清除的治疗的丙型肝炎组患者的低密度脂蛋白和胆固醇较基线水平升高。在对年龄、性别和基因型进行校正后,这些结果依然存在。13%实现病毒清除的患者低密度脂蛋白升高,33%的患者胆固醇升高至需要进行降脂治疗的水平。
丙型肝炎与胆固醇和低密度脂蛋白水平降低有关。这种低脂血症在丙型肝炎成功治疗后消失,但在无反应者中持续存在。很大一部分成功治疗的患者经历低密度脂蛋白和胆固醇反弹至与冠心病风险增加相关的水平。接受抗病毒治疗的患者应仔细监测血脂。