Peterson W L
Medical Service, Veterans Administration Medical Center, Dallas, TX 75216.
J Clin Gastroenterol. 1990;12 Suppl 2:S1-6. doi: 10.1097/00004836-199000000-00002.
The epithelial cells of the stomach and duodenum are normally protected from the damaging effects of acid and pepsin by a balancing mechanism of mucosal resistance. If an imbalance occurs, peptic ulcer may result. Traditional teaching has emphasized the importance of acid (and pepsin) as the cause of this imbalance; however, it is clear that acid and pepsin are not the only important factors in the pathogenesis of peptic ulcer. More recent investigative efforts have been directed at what constitutes mucosal resistance and how it can be disrupted to produce, in the presence of gastric acid, a peptic ulcer. Depletion of endogenous prostaglandins and Helicobacter pylori gastritis have emerged as prominent theories. As evidence exists both to support and refute these theories in humans, any definitive conclusions cannot be made at this time. The acute management of peptic ulcer disease is directed at relieving pain, accelerating ulcer healing, and preventing complications. Peptic ulcers can be healed with antisecretory agents (i.e., H2-receptor antagonists, omeprazole), antacids, prostaglandins, and sucralfate. Because they are effective, safe, and convenient, the H2-receptor antagonists are the most widely used agents for the management of peptic ulcer disease. Because the H2-receptor antagonist agents are equally effective in their indicated uses and are equally safe based on scientifically valid data, selection should be based primarily on cost. Omeprazole is the newest antisecretory agent: a single morning dose of 20 mg suppresses acid secretion for 24 h. The agent offers little advantage over H2-receptor antagonists for the majority of patients with peptic ulcer.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
胃和十二指肠的上皮细胞通常通过黏膜抵抗力的平衡机制来抵御酸和胃蛋白酶的损伤作用。如果这种平衡被打破,就可能导致消化性溃疡。传统理论强调酸(和胃蛋白酶)是导致这种失衡的原因;然而,很明显,酸和胃蛋白酶并不是消化性溃疡发病机制中唯一的重要因素。最近的研究致力于探讨构成黏膜抵抗力的因素以及在胃酸存在的情况下,它是如何被破坏从而引发消化性溃疡的。内源性前列腺素的耗竭和幽门螺杆菌性胃炎已成为突出的理论。由于在人类中既有支持也有反驳这些理论的证据,目前还无法得出任何明确的结论。消化性溃疡疾病的急性处理旨在缓解疼痛、加速溃疡愈合并预防并发症。消化性溃疡可用抗分泌剂(即H2受体拮抗剂、奥美拉唑)、抗酸剂、前列腺素和硫糖铝治愈。由于H2受体拮抗剂有效、安全且方便,它们是治疗消化性溃疡疾病最广泛使用的药物。基于科学有效的数据,H2受体拮抗剂在其适用症中同样有效且同样安全,因此选择应主要基于成本。奥美拉唑是最新的抗分泌剂:每天早晨单次服用20毫克可抑制胃酸分泌24小时。对于大多数消化性溃疡患者来说,这种药物与H2受体拮抗剂相比优势不大。(摘要截选至250词)