Suppr超能文献

霍克斯利随机零位血压计的误差

Inaccuracy of the Hawksley random zero sphygmomanometer.

作者信息

O'Brien E, Mee F, Atkins N, O'Malley K

机构信息

Blood Pressure Unit, Beaumont Hospital, Dublin, Republic of Ireland.

出版信息

Lancet. 1990 Dec 15;336(8729):1465-8. doi: 10.1016/0140-6736(90)93177-q.

Abstract

To examine the accuracy of the Hawksley random zero sphygmomanometer two studies were done with subjects with a wide range of blood pressure. When readings made by one observer on the UK model of the Hawksley sphygmomanometer were compared with readings by two independent observers on separate mercury sphygmomanometers, the Hawksley device underestimated systolic readings by a mean (SD) of 2.0 (2.4) and 0.5 (3.6) mm Hg and diastolic readings by a mean of 3.7 (2.7) and 2.8 (2.9) mm Hg. When readings made on the UK and US models of the Hawksley sphygmomanometer were compared with those made on mercury sphygmomanometers, with observers exchanging devices half way during the experiment, the UK Hawksley device underestimated systolic pressure by a mean of 3.8 (SD 3.5) mm Hg and diastolic blood pressure by 7.5 (3.8) mm Hg; and the US model by 2.6 (3.4) mm Hg for systolic pressure and 6.2 (3.7) mm Hg for diastolic pressure. There was better agreement between two observers using standard sphygmomanometers than between an observer using the Hawksley random zero sphygmomanometer and an observer using a standard sphygmomanometer. Thus, the quantitative aspects of blood pressure in epidemiological and intervention studies in which the Hawksley random zero sphygmomanometer was used need re-evaluation. Moreover, the Hawksley random zero sphygmomanometer, in its present design, should not be used in hypertension research.

摘要

为检验Hawksley随机零位血压计的准确性,针对血压范围广泛的受试者开展了两项研究。当将一名观察者使用英国版Hawksley血压计测得的读数与两名独立观察者分别使用汞柱血压计测得的读数进行比较时,Hawksley设备测得的收缩压读数平均(标准差)低估了2.0(2.4)和0.5(3.6)毫米汞柱,舒张压读数平均低估了3.7(2.7)和2.8(2.9)毫米汞柱。当将英国版和美国版Hawksley血压计测得的读数与汞柱血压计测得的读数进行比较,且观察者在实验中途交换设备时,英国版Hawksley设备测得的收缩压平均低估了3.8(标准差3.5)毫米汞柱,舒张压低估了7.5(3.8)毫米汞柱;美国版设备测得的收缩压低估了2.6(3.4)毫米汞柱,舒张压低估了6.2(3.7)毫米汞柱。使用标准血压计的两名观察者之间的一致性要优于使用Hawksley随机零位血压计的观察者与使用标准血压计的观察者之间的一致性。因此,在使用Hawksley随机零位血压计的流行病学和干预研究中,血压的定量方面需要重新评估。此外,目前设计的Hawksley随机零位血压计不应在高血压研究中使用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验