Suppr超能文献

随机零点血压计与标准汞血压计的比较。

A comparison of the random-zero and standard mercury sphygmomanometers.

作者信息

Parker D, Liu K, Dyer A R, Giumetti D, Liao Y L, Stamler J

机构信息

Department of Community Health and Preventive Medicine, Northwestern University Medical School, Chicago, Illinois 60611.

出版信息

Hypertension. 1988 Mar;11(3):269-72. doi: 10.1161/01.hyp.11.3.269.

Abstract

Both the standard mercury sphygmomanometer and the random-zero sphygmomanometer have been used in epidemiological studies and clinical trials. Problems arise in comparing studies since, in addition to other methodological differences, the readings obtained with the random-zero sphygmomanometer have been found to be lower than those obtained with the standard mercury sphygmomanometer. In the present study, blood pressures were measured in 66 subjects to examine the comparability of findings with the two instruments. Trained observers measured blood pressures simultaneously using a double-headed stethoscope and one cuff connected to the two sphygmomanometers. Use of instrument was randomly assigned for each blood pressure measurement; each observer was unaware of the other's blood pressure reading. Readings were lower with the random-zero sphygmomanometer; mean difference ranged from 2.5 to 3.3 mm Hg for systolic pressure and 1.9 to 2.7 mm Hg for diastolic pressure. Digit distributions recorded by the two observers for the standard mercury sphygmomanometer and the random-zero sphygmomanometer were not significantly different for either systolic or diastolic blood pressure. Intraindividual variation was greater with the random-zero sphygmomanometer than with the standard mercury sphygmomanometer. These data do not indicate that one instrument is clearly superior to the other, although in studies where the observer seeks to reduce the bias of multiple readings per person, the random-zero sphygmomanometer may be the more appropriate instrument. Critical to the use of either instrument are careful training, standardization, certification, and periodic recertification of observers.

摘要

标准汞柱式血压计和随机零点血压计都已用于流行病学研究和临床试验。由于除了其他方法学差异外,发现随机零点血压计测得的读数低于标准汞柱式血压计测得的读数,因此在比较研究时出现了问题。在本研究中,对66名受试者进行了血压测量,以检验两种仪器测量结果的可比性。训练有素的观察者使用双头听诊器和连接到两台血压计的一个袖带同时测量血压。每次血压测量时随机分配仪器使用;每个观察者都不知道对方的血压读数。随机零点血压计的读数较低;收缩压的平均差异范围为2.5至3.3毫米汞柱,舒张压的平均差异范围为1.9至2.7毫米汞柱。两位观察者记录的标准汞柱式血压计和随机零点血压计的数字分布在收缩压或舒张压方面均无显著差异。随机零点血压计的个体内变异大于标准汞柱式血压计。这些数据并未表明一种仪器明显优于另一种仪器,尽管在观察者试图减少每人多次读数偏差的研究中,随机零点血压计可能是更合适的仪器。使用这两种仪器的关键是对观察者进行仔细培训、标准化、认证和定期重新认证。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验