Division of Psychiatry, Lund University Hospital, Lund, Sweden.
Psychol Psychother. 2010 Jun;83(Pt 2):193-206. doi: 10.1348/147608309X472081. Epub 2009 Sep 29.
This study investigated the importance of the therapeutic alliance in a routine psychiatric out-patient unit regarding treatment outcome and the influence of patient factors.
The study had a naturalistic and longitudinal design where the treatments the patient received were determined by the normal routines at the unit and were performed by a variety of staff representative of a psychiatric out-patient unit.
Newly admitted patients were diagnosed according to the International Classification of Diseases-10th Revision and completed questionnaires regarding the therapeutic alliance, symptoms, and interpersonal problems at the beginning and termination of their treatment (N=76). The time limit for the termination assessments was set at 18 months.
The therapeutic alliance at the beginning of treatment did not correlate with outcome, however, at the end of the treatment the alliance significantly explained about 15% of the variance of the outcome (global severity index). An improvement of the alliance during the treatment significantly correlated with most of the outcome variables. The relation of the alliance to outcome was equal among the different diagnosis groups and treatment forms.
The results showed that the therapeutic alliance is an important variable for treatment outcome in routine psychiatric treatment, and improving the therapeutic alliance may be one of the most important factors for increasing the total effectiveness of a treatment unit.
本研究探讨了在常规精神科门诊中治疗联盟对治疗结果的重要性以及患者因素的影响。
该研究采用自然主义和纵向设计,患者接受的治疗由单位的常规程序决定,由各种代表精神科门诊的工作人员进行。
新入院患者根据国际疾病分类第 10 版进行诊断,并在治疗开始和结束时完成关于治疗联盟、症状和人际问题的问卷(N=76)。终止评估的时间限制设定为 18 个月。
治疗开始时的治疗联盟与结果无关,但治疗结束时,联盟显著解释了约 15%的结果(总体严重程度指数)的差异。治疗过程中联盟的改善与大多数结果变量显著相关。联盟与结果的关系在不同的诊断组和治疗形式中是相等的。
结果表明,治疗联盟是常规精神科治疗中治疗结果的一个重要变量,改善治疗联盟可能是提高治疗单位总疗效的最重要因素之一。