Spanish Centre for Pharmacoepidemiological Research (CEIFE), Madrid, Spain.
Epidemiology. 2009 Nov;20(6):800-6. doi: 10.1097/EDE.0b013e3181b5f27d.
Acid suppression may increase the risk of community-acquired pneumonia. We investigated this association in the United Kingdom primary care system taking account of the potential for confounding by indication.
We identified patients aged 20-79 years in The Health Improvement Network database with a new diagnosis of pneumonia between 2000 and 2005 (n = 7297). Cases were validated by manual review and compared with age- and sex-matched controls (n = 9993). Using unconditional logistic regression, we estimated the relative risk (RR) of pneumonia associated with current use of acid-suppressive drugs compared to nonuse.
Newly diagnosed community-acquired pneumonia was increased with current use of proton pump inhibitors (RR = 1.16 [95% confidence interval 1.03-1.31]) but not H2-receptor antagonists (0.98 [0.80-1.20]). An increased risk of pneumonia was evident only in the first 12 months of treatment with proton pump inhibitors. There was some evidence of a dose response. Among patients taking proton pump inhibitors for less than 1 year, the risk of community-acquired pneumonia was stronger when current use was for dyspepsia or peptic ulcer (1.73 [1.29-2.34]) than for gastroesophageal reflux disease or prevention of upper gastrointestinal injury associated with aspirin or nonsteroidal anti-inflammatory drugs (1.22 [0.97-1.52]).
We observed a small increase in the risk of community-acquired pneumonia associated with current proton pump inhibitor use, particularly during the first 12 months of treatment and at higher doses. This may be due in part to the underlying indication.
抑酸治疗可能会增加社区获得性肺炎的风险。本研究在英国初级保健系统中,考虑到适应证偏倚的潜在影响,调查了这种关联。
我们在健康改进网络数据库中确定了 2000 年至 2005 年间新诊断为肺炎的 20-79 岁患者(n=7297)。通过人工审查对病例进行了验证,并与年龄和性别匹配的对照(n=9993)进行了比较。使用非条件逻辑回归,我们估计了与未使用相比,当前使用抑酸药物与肺炎的相对风险(RR)。
与未使用相比,当前使用质子泵抑制剂(RR=1.16[95%置信区间 1.03-1.31])与新诊断的社区获得性肺炎有关,但 H2 受体拮抗剂(0.98[0.80-1.20])无关。质子泵抑制剂治疗的前 12 个月内观察到肺炎风险增加。有一些证据表明存在剂量反应。在质子泵抑制剂治疗不到 1 年的患者中,当前用于消化不良或消化性溃疡(1.73[1.29-2.34])的治疗与用于胃食管反流病或预防与阿司匹林或非甾体抗炎药相关的上消化道损伤(1.22[0.97-1.52])时,社区获得性肺炎的风险更强。
我们观察到当前质子泵抑制剂使用与社区获得性肺炎风险略有增加,特别是在治疗的前 12 个月内和较高剂量时。这可能部分归因于潜在的适应证。