Agarwal Atin P, Shet Tanuja M, Joshi Rupali, Desai Sangeeta B, Chinoy R F
Department of Pathology, Tata Memorial Hospital, Parel, Mumbai, India.
Indian J Pathol Microbiol. 2009 Oct-Dec;52(4):568-70. doi: 10.4103/0377-4929.56167.
Synovial sarcoma is a well defined morphologic entity extensively researched in literature. Synovial sarcoma displays a wide spectrum of clinical presentations and histologic appearances that may give rise to diagnostic dilemmas. One such unusual site in the head and neck area is the tongue. We report a case of monophasic synovial sarcoma of the tongue in a 22-year-old male. Microscopically, this tumor mimicked a poorly differentiated carcinoma which is more common at this site though the patient was young for this type of tumor. On immunohistochemistry, neoplastic cells were positive for cytokeratin, vimentin, calponin, CD99 and bcl2. Molecular studies--viz. reverse transcriptase polymerase chain reaction revealed a SYT-SSX translocation clinching the diagnosis. This paper highlights the immunohistochemistry profile and SYT-SSX translocation which helped arrive at an accurate diagnosis only because the index of suspicion for a monophasic synovial sarcoma is high.
滑膜肉瘤是一种在文献中得到广泛研究的形态学特征明确的实体瘤。滑膜肉瘤具有广泛的临床表现和组织学表现,这可能会导致诊断难题。头颈部区域一个如此不寻常的部位是舌头。我们报告一例22岁男性舌单相滑膜肉瘤病例。显微镜下,该肿瘤酷似低分化癌,尽管患者年轻,但这种肿瘤在该部位更为常见。免疫组化显示,肿瘤细胞细胞角蛋白、波形蛋白、钙调蛋白、CD99和bcl2呈阳性。分子研究——即逆转录酶聚合酶链反应显示存在SYT-SSX易位,从而确诊。本文强调了免疫组化特征和SYT-SSX易位,仅因为对单相滑膜肉瘤的怀疑指数较高,才有助于做出准确诊断。