Feldmann Jérôme, Leligdowicz Aleksandra, Jaye Assan, Dong Tao, Whittle Hilton, Rowland-Jones Sarah L
Institut Pasteur, Virologie, 28 rue du Dr. Roux, Paris, France.
J Virol. 2009 Dec;83(24):12968-72. doi: 10.1128/JVI.01252-09. Epub 2009 Oct 7.
Chronic immune activation is thought to play a major role in human immunodeficiency virus (HIV) pathogenesis, but the relative contributions of multiple factors to immune activation are not known. One proposed mechanism to protect against immune activation is the ability of Nef proteins from some HIV and simian immunodeficiency virus strains to downregulate the T-cell receptor (TCR)-CD3 complex of the infected cell, thereby reducing the potential for deleterious activation. HIV type 1 (HIV-1) Nef has lost this property. In contrast to HIV-1, HIV-2 infection is characterized by a marked disparity in the disease course, with most individuals maintaining a normal life span. In this study, we examined the relationship between the ability of HIV-2 Nef proteins to downregulate the TCR and immune activation, comparing progressors and nonprogressors. Representative Nef variants were isolated from 28 HIV-2-infected individuals. We assessed their abilities to downregulate the TCR from the surfaces of CD4 T cells. In the same individuals, the activation of peripheral lymphocytes was evaluated by measurement of the expression levels of HLA-DR and CD38. We observed a striking correlation of the TCR downregulation efficiency of HIV-2 Nef variants with immune activation in individuals with a low viral load. This strongly suggests that Nef expression can influence the activation state of the immune systems of infected individuals. However, the efficiency of TCR downregulation by Nef was not reduced in progressing individuals, showing that TCR downregulation does not protect against progression in HIV-2 infection.
慢性免疫激活被认为在人类免疫缺陷病毒(HIV)发病机制中起主要作用,但多种因素对免疫激活的相对贡献尚不清楚。一种被提出的预防免疫激活的机制是,一些HIV和猿猴免疫缺陷病毒株的Nef蛋白能够下调被感染细胞的T细胞受体(TCR)-CD3复合物,从而降低有害激活的可能性。1型HIV(HIV-1)的Nef已失去此特性。与HIV-1不同,HIV-2感染的特点是病程存在显著差异,大多数个体能维持正常寿命。在本研究中,我们比较了疾病进展者和非进展者,研究了HIV-2 Nef蛋白下调TCR的能力与免疫激活之间的关系。从28名感染HIV-2的个体中分离出具有代表性的Nef变体。我们评估了它们从CD4 T细胞表面下调TCR的能力。在这些个体中,通过测量HLA-DR和CD38的表达水平来评估外周淋巴细胞的激活情况。我们观察到,在病毒载量较低的个体中,HIV-2 Nef变体的TCR下调效率与免疫激活之间存在显著相关性。这强烈表明,Nef表达可影响受感染个体免疫系统的激活状态。然而,在疾病进展者中,Nef下调TCR的效率并未降低,这表明TCR下调并不能预防HIV-2感染的进展。