Department of Medicine, Division of Nephrology, University of Colorado, Denver School of Medicine, Aurora, CO, USA.
Clin J Am Soc Nephrol. 2009 Dec;4(12):1920-4. doi: 10.2215/CJN.02730409. Epub 2009 Oct 9.
Diarrhea-associated hemolytic uremic syndrome (D+HUS) is a common cause of acute kidney injury in children. Mutations in alternative pathway (AP) complement regulatory proteins have been identified in severe cases of thrombotic microangiopathy, but the role of the AP in D+HUS has not been studied. Therefore, we determined whether plasma levels of markers of activation of the AP are increased in D+HUS and are biomarkers of the severity of renal injury that predict the need for dialysis.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: Patients were randomly selected from among participants in the HUS-SYNSORB Pk trial. Plasma samples were collected on days 1, 4, 7, and 10 after enrollment and day 28 after discharge from the hospital. Levels of two complement pathway products, Bb and SC5b-9, were determined by ELISA.
Seventeen children (6 boys and 11 girls; age, 5.4 +/- 3.5 yr) were studied. Eight (47%) required dialysis support, and two had serious extrarenal events. On the day of enrollment, plasma levels of Bb and SC5b-9 were significantly increased in all patients compared with healthy controls (P < 0.01). The elevated concentrations normalized by day 28 after discharge. Circulating levels of complement pathway fragments did not correlate with severity of renal injury or occurrence of complications.
Patients with acute-onset D+HUS manifest activation of the AP of complement that is temporally related to the onset of disease and that resolves within 1 mo. Therapies to inhibit the AP of complement may be useful in attenuating the severity of renal injury and extrarenal complications.
腹泻相关性溶血尿毒症综合征(D+HUS)是儿童急性肾损伤的常见病因。在血栓性微血管病的严重病例中,已发现替代途径(AP)补体调节蛋白的突变,但 AP 在 D+HUS 中的作用尚未得到研究。因此,我们确定 D+HUS 患者中是否存在 AP 激活标志物的血浆水平升高,这些标志物是否是预测需要透析的严重肾损伤的生物标志物。
设计、地点、参与者和测量方法:患者是从 HUS-SYNSORB Pk 试验的参与者中随机选择的。在入组后第 1、4、7 和 10 天以及出院后第 28 天采集血浆样本。通过 ELISA 测定两种补体途径产物 Bb 和 SC5b-9 的水平。
共研究了 17 名儿童(6 名男孩和 11 名女孩;年龄 5.4±3.5 岁)。8 名(47%)需要透析支持,2 名有严重的肾外事件。入组当天,所有患者的 Bb 和 SC5b-9 血浆水平均明显高于健康对照组(P<0.01)。出院后第 28 天,升高的浓度恢复正常。补体途径片段的循环水平与肾损伤的严重程度或并发症的发生无关。
急性发作的 D+HUS 患者表现出补体 AP 的激活,这种激活与疾病的发生时间有关,并在 1 个月内得到解决。抑制补体 AP 的治疗方法可能有助于减轻肾损伤和肾外并发症的严重程度。