Norwegian Institute of Water Research, 7462, Trondheim, Norway.
Fish Physiol Biochem. 2010 Dec;36(4):845-53. doi: 10.1007/s10695-009-9359-x. Epub 2009 Oct 10.
High levels of hybridization between Atlantic salmon (Salmo salar) and brown trout (Salmo trutta) have been reported in the Gyrodactylus salaris infected Rivers Vefsna and Driva in Norway. The survival and behaviour during the sea phase of such hybrids is unknown. The reported work documents ionoregulatory status after 24 h seawater challenge tests (24hSW) and gill Na+/K+-ATPase (NKA) activity of migrating wild smolts of Atlantic salmon, brown trout and hybrids at two sampling dates during the 2006 smolt run in River Driva. Salmon, trout and hybrids contributed to 27, 52 and 21% of the catches, respectively. The large contribution of hybrids suggests both a high hybridization rate and a high survival rate from fry to smolt. Both salmon and hybrids had a well-developed seawater tolerance at the time of downstream migration, revealed by small ionoregulatory effects and no or low mortality rates during the 24hSW tests. The trout were not fully adapted to seawater, and high mortality rates were observed (71 and 92%) during the 24hSW tests. The NKA activity was not significantly different between salmon and hybrids. Most of the hybrids were physiologically capable of direct entry to full strength seawater. The incomplete seawater tolerance in trout compared to salmon corresponds well with differences in life-history patterns between these two species. The life history strategy of the hybrids during the sea phase is not known, and further investigations on the marine behaviour and survival is needed to evaluate the role of hybrids in the risk of spreading G. salaris to nearby river systems.
高比例的大西洋鲑(Salmo salar)和虹鳟(Salmo trutta)杂交种在感染Gyrodactylus salaris 的挪威 Vefsna 和 Driva 河流中被报道。这些杂交种在海洋阶段的生存和行为尚不清楚。报告的工作记录了在 2006 年 Driva 河流中洄游幼鲑的两个采样日期,经过 24 小时海水挑战测试(24hSW)后离子调节状态和正在迁移的野生大西洋鲑、虹鳟和杂交种的鳃 Na+/K+-ATP 酶(NKA)活性。鲑鱼、鳟鱼和杂交种分别占捕获量的 27%、52%和 21%。杂交种的大量贡献表明,从鱼苗到幼鲑的杂交率和成活率都很高。鲑鱼和杂交种在洄游到下游时都具有很好的海水耐受能力,这表现为离子调节影响小,24hSW 测试期间死亡率低或没有。鳟鱼还没有完全适应海水,观察到高死亡率(71%和 92%)。24hSW 测试期间,鲑鱼和杂交种之间的 NKA 活性没有显著差异。大多数杂交种在生理上都有能力直接进入全强度海水。与这两个物种的生活史模式差异相对应,鳟鱼的不完全海水耐受能力与鲑鱼相比。这些杂交种在海洋阶段的生活史策略尚不清楚,需要进一步研究其海洋行为和生存能力,以评估杂交种在传播 G. salaris 到附近河流系统的风险中的作用。