Freshwater Biological Association, Far Sawrey, Ambleside, Cumbria LA22 0LP, UK.
J Fish Biol. 2010 Nov;77(8):1793-817. doi: 10.1111/j.1095-8649.2010.02762.x. Epub 2010 Oct 6.
Atlantic salmon Salmo salar, brown trout Salmo trutta (including the anadromous form, sea trout) and Arctic charr Salvelinus alpinus (including anadromous fish) provide important commercial and sports fisheries in Western Europe. As water temperature increases as a result of climate change, quantitative information on the thermal requirements of these three species is essential so that potential problems can be anticipated by those responsible for the conservation and sustainable management of the fisheries and the maintenance of biodiversity in freshwater ecosystems. Part I compares the temperature limits for survival, feeding and growth. Salmo salar has the highest temperature tolerance, followed by S. trutta and finally S. alpinus. For all three species, the temperature tolerance for alevins is slightly lower than that for parr and smolts, and the eggs have the lowest tolerance; this being the most vulnerable life stage to any temperature increase, especially for eggs of S. alpinus in shallow water. There was little evidence to support local thermal adaptation, except in very cold rivers (mean annual temperature <6·5° C). Part II illustrates the importance of developing predictive models, using data from a long-term study (1967-2000) of a juvenile anadromous S. trutta population. Individual-based models predicted the emergence period for the fry. Mean values over 34 years revealed a large variation in the timing of emergence with c. 2 months between extreme values. The emergence time correlated significantly with the North Atlantic Oscillation Index, indicating that interannual variations in emergence were linked to more general changes in climate. Mean stream temperatures increased significantly in winter and spring at a rate of 0·37° C per decade, but not in summer and autumn, and led to an increase in the mean mass of pre-smolts. A growth model for S. trutta was validated by growth data from the long-term study and predicted growth under possible future conditions. Small increases (<2·5° C) in winter and spring would be beneficial for growth with 1 year-old smolts being more common. Water temperatures would have to increase by c. 4° C in winter and spring, and 3° C in summer and autumn before they had a marked negative effect on trout growth.
大西洋鲑(Salmo salar)、褐鳟(包括洄游型海鳟,即三文鱼)和北极红点鲑(Salvelinus alpinus,包括洄游型)为西欧提供了重要的商业和运动渔业。随着气候变化导致水温升高,这些物种的热需求量化信息至关重要,以便负责渔业保护和可持续管理以及维护淡水生态系统生物多样性的人员能够预测潜在问题。第一部分比较了这三种鱼类的生存、摄食和生长温度极限。大西洋鲑的温度容忍度最高,其次是褐鳟,最后是北极红点鲑。对于这三种鱼类,仔鱼的温度容忍度略低于幼鱼和幼鲑,而卵的容忍度最低;这是任何温度升高最脆弱的生命阶段,尤其是对于浅水中的北极红点鲑卵。除了非常寒冷的河流(年平均温度<6.5°C)外,几乎没有证据表明存在局部热适应。第二部分说明了使用长期研究(1967-2000 年)的幼年洄游褐鳟种群数据开发预测模型的重要性。基于个体的模型预测了鱼苗的孵化期。34 年来的平均值显示,孵化期的时间变化很大,极值之间相差约 2 个月。孵化时间与北大西洋涛动指数显著相关,表明孵化时间的年际变化与更广泛的气候变化有关。冬季和春季溪流平均温度以每十年 0.37°C 的速度显著升高,但夏季和秋季没有升高,这导致了幼鲑的平均体重增加。褐鳟生长模型通过长期研究的生长数据进行了验证,并预测了未来可能条件下的生长情况。冬季和春季的小幅度升温(<2.5°C)将有利于 1 龄幼鲑的生长,使 1 龄幼鲑更为常见。只有当冬季和春季的水温升高约 4°C,夏季和秋季的水温升高约 3°C,才会对鳟鱼的生长产生明显的负面影响。