• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

静脉输注胰岛素和葡萄糖期间测量的毛细血管和静脉血糖浓度:稳态和动力学状态的比较。

Capillary and venous blood glucose concentrations measured during intravenous insulin and glucose infusion: a comparison of steady and dynamic states.

机构信息

Department of Clinical Research, LifeScan, Inc., Milpitas, California 95035-6312, USA.

出版信息

Diabetes Technol Ther. 2009 Oct;11(10):669-74. doi: 10.1089/dia.2009.0023.

DOI:10.1089/dia.2009.0023
PMID:19821760
Abstract

BACKGROUND

Patients undergoing intensive insulin therapy may have blood glucose (BG) samples drawn from arterial, capillary, or venous sources. This study compared capillary and venous BG across a range of glucose concentrations and under conditions of rapid change in BG.

METHODS

Following a 10-h fast, 40 adult patients with type 1 or 2 diabetes were connected to an automated glucose clamp device (Biostator, Miles Laboratories, Inc., Elkhart, IN) that induced a series of BG plateaus (hypoglycemic, euglycemic, hyperglycemic) and dynamic-state transitions (increasing, decreasing). Venous and capillary BG measurements were performed at different test points. Venous readings were adjusted to compensate for small time delays in obtaining the two samples.

RESULTS

Adjusted venous and capillary BG measurements were strongly correlated (R = 0.84; P < 0.0001). The bias between BG sources showed a weak but significant correlation with rate of BG change in the hypoglycemic range (P = 0.0282) but not in euglycemic or hyperglycemic BG ranges. The bias observed during dynamic conditions was two to three times larger than that observed during steady states. During rapid increases and decreases in BG (>2 mg/dL/min), 91.1% and 84.1% of paired capillary and venous results (n = 125), respectively, fell into Zone A of the consensus error grid versus 97.5% at slower rates.

CONCLUSIONS

Capillary and venous BG values are similar under steady-state conditions but may differ under dynamic conditions. Variability associated with these differences was substantial during all states. As hospital insulin infusion protocols are widely implemented, healthcare providers need to be aware that glucose values may differ when blood is sampled from capillary and venous sites. Based on the tight ranges used in these protocols, these differences may impact insulin dosing decisions.

摘要

背景

接受强化胰岛素治疗的患者可能会从动脉、毛细血管或静脉采集血糖(BG)样本。本研究比较了在一系列血糖浓度下和血糖快速变化条件下毛细血管和静脉 BG。

方法

在禁食 10 小时后,将 40 名 1 型或 2 型糖尿病成年患者连接到自动血糖钳设备(Biostator,Miles Laboratories,Inc.,Elkhart,IN),该设备诱导一系列 BG 平台(低血糖、正常血糖、高血糖)和动态状态转换(增加、减少)。在不同的测试点进行静脉和毛细血管 BG 测量。静脉读数进行了调整,以补偿获得两个样本之间的小时间延迟。

结果

调整后的静脉和毛细血管 BG 测量值具有很强的相关性(R = 0.84;P <0.0001)。BG 源之间的偏差与低血糖范围内 BG 变化率呈弱但显著相关(P = 0.0282),但与正常血糖和高血糖范围内的 BG 变化率无关。在动态条件下观察到的偏差是在稳态条件下观察到的偏差的两到三倍。在 BG 快速增加和减少(>2mg/dL/min)期间,分别有 91.1%和 84.1%的毛细血管和静脉配对结果(n = 125)落入共识误差网格的 A 区,而较慢速率下为 97.5%。

结论

在稳态条件下,毛细血管和静脉 BG 值相似,但在动态条件下可能不同。在所有状态下,这些差异相关的变异性都很大。随着医院胰岛素输注方案的广泛实施,医疗保健提供者需要意识到,从毛细血管和静脉部位采集血液时,血糖值可能会有所不同。基于这些方案中使用的严格范围,这些差异可能会影响胰岛素给药决策。

相似文献

1
Capillary and venous blood glucose concentrations measured during intravenous insulin and glucose infusion: a comparison of steady and dynamic states.静脉输注胰岛素和葡萄糖期间测量的毛细血管和静脉血糖浓度:稳态和动力学状态的比较。
Diabetes Technol Ther. 2009 Oct;11(10):669-74. doi: 10.1089/dia.2009.0023.
2
Management of tight intraoperative glycemic control during off-pump coronary artery bypass surgery in diabetic and nondiabetic patients.非体外循环冠状动脉旁路移植术中糖尿病和非糖尿病患者术中严格血糖控制的管理。
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2011 Dec;25(6):937-42. doi: 10.1053/j.jvca.2011.03.173. Epub 2011 Jun 2.
3
Palm glucose readings compared with fingertip readings under steady and dynamic glycemic conditions, using the OneTouch Ultra Blood Glucose Monitoring System.使用稳豪倍优型血糖仪,在稳定和动态血糖条件下比较手掌血糖读数与指尖血糖读数。
Diabetes Technol Ther. 2005 Dec;7(6):916-26. doi: 10.1089/dia.2005.7.916.
4
Performance of a dose-defining insulin infusion protocol among trauma service intensive care unit admissions.创伤服务重症监护病房入院患者中剂量确定胰岛素输注方案的实施情况。
Diabetes Technol Ther. 2006 Aug;8(4):476-88. doi: 10.1089/dia.2006.8.476.
5
Comparison of POCT and central laboratory blood glucose results using arterial, capillary, and venous samples from MICU patients on a tight glycemic protocol.在严格血糖控制方案下,比较来自重症监护病房(MICU)患者的动脉血、毛细血管血和静脉血样本的即时检验(POCT)与中心实验室血糖检测结果。
Clin Chim Acta. 2008 Oct;396(1-2):10-3. doi: 10.1016/j.cca.2008.06.010. Epub 2008 Jun 18.
6
Decreased muscle capillary permeability surface area in type 2 diabetic subjects.2型糖尿病患者肌肉毛细血管通透性表面积降低。
J Clin Endocrinol Metab. 2005 Feb;90(2):1078-82. doi: 10.1210/jc.2004-0947. Epub 2004 Nov 9.
7
Calculating the insulin to carbohydrate ratio using the hyperinsulinaemic-euglycaemic clamp-a novel use for a proven technique.使用高胰岛素-正常血糖钳夹技术计算胰岛素与碳水化合物比值——一项成熟技术的新应用。
Diabetes Metab Res Rev. 2007 Sep;23(6):472-8. doi: 10.1002/dmrr.727.
8
Target attainment through algorithm design during intravenous insulin infusion.静脉输注胰岛素期间通过算法设计实现目标达成。
Diabetes Technol Ther. 2014 Apr;16(4):208-18. doi: 10.1089/dia.2013.0287. Epub 2013 Dec 19.
9
Alternative site blood glucose testing: a multicenter study.替代部位血糖检测:一项多中心研究。
Diabetes Technol Ther. 2003;5(6):983-9. doi: 10.1089/152091503322641033.
10
Increased hypoglycemia associated with renal failure during continuous intravenous insulin infusion and specialized nutritional support.连续性静脉输注胰岛素和专门的营养支持期间与肾衰竭相关的低血糖增加。
Nutrition. 2011 Jul-Aug;27(7-8):766-72. doi: 10.1016/j.nut.2010.08.009. Epub 2010 Oct 25.

引用本文的文献

1
Differences in circulating fatty acid-binding protein 4 concentration in the venous and capillary blood immediately after acute exercise.急性运动后静脉血和毛细血管血中循环脂肪酸结合蛋白 4 浓度的差异。
J Physiol Anthropol. 2021 Feb 10;40(1):5. doi: 10.1186/s40101-021-00255-z.
2
Improved time in range and postprandial hyperglycemia with canagliflozin in combination with teneligliptin: Secondary analyses of the CALMER study.卡格列净联合替格列汀可改善达标时间和餐后高血糖:CALMER 研究的二次分析。
J Diabetes Investig. 2021 Aug;12(8):1417-1424. doi: 10.1111/jdi.13498. Epub 2021 Feb 5.
3
Sodium-glucose cotransporter 2 inhibitors reduce day-to-day glucose variability in patients with type 1 diabetes.
钠-葡萄糖共转运蛋白 2 抑制剂可降低 1 型糖尿病患者日常血糖变异性。
J Diabetes Investig. 2021 Feb;12(2):176-183. doi: 10.1111/jdi.13335. Epub 2020 Aug 2.
4
Comparison of plasma fatty acid binding protein 4 concentration in venous and capillary blood.静脉血和毛细血管血中血浆脂肪酸结合蛋白 4 浓度的比较。
PLoS One. 2019 Dec 11;14(12):e0226374. doi: 10.1371/journal.pone.0226374. eCollection 2019.
5
Assessing the Accuracy of Continuous Glucose Monitoring (CGM) Calibrated With Capillary Values Using Capillary or Venous Glucose Levels as a Reference.以毛细血管或静脉血糖水平为参考评估用毛细血管值校准的连续血糖监测(CGM)的准确性。
J Diabetes Sci Technol. 2016 Jun 28;10(4):876-84. doi: 10.1177/1932296815626724. Print 2016 Jul.
6
The Performance and Usability of a Factory-Calibrated Flash Glucose Monitoring System.工厂校准的动态血糖监测系统的性能与可用性
Diabetes Technol Ther. 2015 Nov;17(11):787-94. doi: 10.1089/dia.2014.0378. Epub 2015 Jul 14.