Weiss Marianne, Fawcett Jacqueline, Aber Cynthia
Marquette University College of Nursing, Milwaukee, WI 53201-1881, USA.
J Clin Nurs. 2009 Nov;18(21):2938-48. doi: 10.1111/j.1365-2702.2009.02942.x.
The purpose of this Roy Adaptation Model-based study was to describe women's physical, emotional, functional and social adaptation; postpartum concerns; and learning needs during the first two weeks following caesarean birth and identify relevant nursing interventions.
Studies of caesarean-delivered women indicated a trend toward normalisation of the caesarean birth experience. Escalating caesarean birth rates mandate continued study of contemporary caesarean-delivered women.
Mixed methods (qualitative and quantitative) descriptive research design.
Nursing students collected data from 233 culturally diverse caesarean-delivered women in urban areas of the Midwestern and Northeastern USA between 2002-2004. The focal stimulus was the planned or unplanned caesarean birth; contextual stimuli were cultural identity and parity. Adaptation was measured by open-ended interview questions, fixed choice questionnaires about postpartum concerns and learning needs and nurse assessment of post-discharge problems. Potential interventions were identified using the Omaha System Intervention Scheme.
More positive than negative responses were reported for functional and social adaptation than for physical and emotional adaptation. Women with unplanned caesarean births and primiparous women reported less favourable adaptation than planned caesarean mothers and multiparas. Black women reported lower social adaptation, Hispanic women had more role function concerns and Black and Hispanic women had more learning needs than White women. Post-discharge nursing assessments revealed that actual problems accounted for 40% of identified actual or potential problems or needs. Health teaching was the most commonly recommended postpartum intervention strategy followed by case management, treatment and surveillance interventions.
Caesarean-delivered women continue to experience some problems with adapting to childbirth. Recommended intervention strategies reflect the importance of health teaching following hospital discharge.
Women who experience caesarean birth require comprehensive assessment during the early postpartum period. Nurses should devise strategies to continue care services for these women following hospital discharge.
本基于罗伊适应模式的研究旨在描述剖宫产术后两周内女性的身体、情感、功能和社会适应情况;产后担忧;学习需求,并确定相关护理干预措施。
对剖宫产女性的研究表明,剖宫产经历有正常化的趋势。剖宫产率不断上升,这就要求持续研究当代剖宫产女性。
混合方法(定性和定量)描述性研究设计。
2002年至2004年期间,护理专业学生从美国中西部和东北部城市地区的233名不同文化背景的剖宫产女性中收集数据。重点刺激因素是计划内或计划外的剖宫产;背景刺激因素是文化身份和产次。通过开放式访谈问题、关于产后担忧和学习需求的固定选择问卷以及护士对出院后问题的评估来衡量适应情况。使用奥马哈系统干预方案确定潜在干预措施。
与身体和情感适应相比,功能和社会适应方面的积极反应多于消极反应。计划外剖宫产的女性和初产妇的适应情况不如计划内剖宫产的母亲和经产妇。黑人女性的社会适应能力较低,西班牙裔女性对角色功能的担忧更多,与白人女性相比,黑人和西班牙裔女性有更多的学习需求。出院后的护理评估显示,实际问题占已确定的实际或潜在问题或需求的40%。健康宣教是最常推荐的产后干预策略,其次是病例管理、治疗和监测干预措施。
剖宫产女性在适应分娩方面仍存在一些问题。推荐的干预策略反映了出院后健康宣教的重要性。
经历剖宫产的女性在产后早期需要进行全面评估。护士应制定策略,在这些女性出院后继续提供护理服务。