Suppr超能文献

泰国新生儿亚临床维生素 K 缺乏症的流行情况:与母体叶绿醌摄入量和分娩风险的关系。

Prevalence of subclinical vitamin K deficiency in Thai newborns: relationship to maternal phylloquinone intakes and delivery risk.

机构信息

Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Rama VI Road, Bangkok 10400, Thailand.

出版信息

Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2010 Mar;95(2):F104-8. doi: 10.1136/adc.2009.173245. Epub 2009 Oct 11.

Abstract

BACKGROUND

Vitamin K deficiency bleeding (VKDB) in infants is a rare but serious worldwide problem, particularly in Southeast Asia. Apart from exclusive breast feeding, little is known of the maternofetal risk factors that predispose infants to VKDB.

OBJECTIVES

To assess (a) the relationships between functional vitamin K insufficiency in a large cohort of Thai mothers to that of their newborn infants and (b) the importance of delivery risk factors and maternal intakes of vitamin K as determinants of neonatal vitamin K status.

METHODS

Vitamin K status was assessed by measuring undercarboxylated prothrombin (protein induced by vitamin K absence/antagonist-II (PIVKA-II)) in 683 mothers and in the cord blood of their babies by sensitive immunoassay. Dietary phylloquinone (vitamin K(1); K(1)) intakes were assessed in 106 of these mothers by food frequency questionnaire.

RESULTS

Babies were categorised as 'normal' (n=590) or 'high risk' (n=93) according to birth weight and delivery type. PIVKA-II was detectable (>0.15 arbitrary units (AU)/ml) in 85 mothers (12.4%) and 109 babies (16.0%) with median levels of 0.78 and 1.04 AU/ml in mothers and babies, respectively. 'High-risk' babies had a higher median detectable PIVKA-II concentration than 'normal-risk' babies (3.1 vs 1.0 AU/ml, p=0.02) and a higher prevalence of clinically relevant (>5.0 AU/ml) concentrations (p=0.006). Mothers with K(1) intakes below the US recommended 'adequate intake' for pregnancy (<90 microg/day) had a higher prevalence of detectable PIVKA-II (18.8%) than those with adequate intakes (3.3%) (p=0.01).

CONCLUSIONS

Functional, clinically relevant, vitamin K insufficiency was more common in 'high-risk' than 'normal-risk' newborns. Vitamin K insufficiency in mothers was linked to lower dietary K(1) intakes during pregnancy.

摘要

背景

婴儿维生素 K 缺乏出血症(VKDB)是一种罕见但在全球范围内都很严重的问题,尤其是在东南亚地区。除了纯母乳喂养之外,人们对易使婴儿发生 VKDB 的母体-胎儿危险因素知之甚少。

目的

评估(a)在泰国的一个大样本队列中,母亲的功能性维生素 K 不足与她们新生儿的情况之间的关系,以及(b)分娩危险因素和母体维生素 K 摄入量对新生儿维生素 K 状态的重要性。

方法

通过敏感免疫分析法,在 683 位母亲及其婴儿的脐血中测量未羧化的凝血酶原(维生素 K 缺乏/拮抗剂 II 诱导的蛋白(PIVKA-II)),以评估维生素 K 状态。通过食物频率问卷评估其中 106 位母亲的饮食叶绿醌(维生素 K1;K1)摄入量。

结果

根据出生体重和分娩类型,婴儿分为“正常”(n=590)或“高危”(n=93)。在 85 位母亲(12.4%)和 109 位婴儿(16.0%)中可检测到 PIVKA-II(>0.15 个任意单位(AU)/ml),母亲和婴儿的中位数水平分别为 0.78 和 1.04 AU/ml。与“低危”婴儿相比,“高危”婴儿的 PIVKA-II 中位数浓度更高(3.1 比 1.0 AU/ml,p=0.02),且具有更高的临床相关(>5.0 AU/ml)浓度的发生率(p=0.006)。K1 摄入量低于美国妊娠推荐“充足摄入量”(<90μg/天)的母亲(18.8%)的 PIVKA-II 检出率高于摄入量充足的母亲(3.3%)(p=0.01)。

结论

与“正常风险”新生儿相比,“高危”新生儿的功能性、临床相关的维生素 K 不足更为常见。母亲的维生素 K 不足与怀孕期间 K1 摄入量较低有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验