Ahmad I A
Private Dental Practice, Amman, Jordan.
Int Endod J. 2009 Nov;42(11):963-72. doi: 10.1111/j.1365-2591.2009.01623.x.
Rubber dam has been available to the dental profession for over 140 years. During this time, the use of rubber dam has been perfected, universally taught and recommended by professional organizations. Unfortunately, its consistent use has been rejected by many in the profession. The literature suggests that rubber dam is not used routinely by dental practitioners for root canal treatment. Many unfounded reasons have been cited for its lack of use, including concerns over patient acceptance, time required for application, cost of equipment and materials, insufficient training, difficulty in use and low treatment fees. Failure to use rubber dam has been shown to influence the choice of root canal irrigant, has a negative impact on treatment outcome and places the patient at risk of swallowing or aspirating materials and instruments. Methods to popularize rubber dam amongst general practitioners are discussed.
橡皮障在牙科行业已应用了140多年。在此期间,橡皮障的使用已臻完善,并被专业组织普遍传授和推荐。不幸的是,该行业的许多人却一直拒绝持续使用橡皮障。文献表明,牙科从业者在进行根管治疗时并不经常使用橡皮障。对于不使用橡皮障,人们提出了许多毫无根据的理由,包括担心患者接受度、应用所需时间、设备和材料成本、培训不足、使用困难以及治疗费用低等。研究表明,不使用橡皮障会影响根管冲洗液的选择,对治疗结果产生负面影响,并使患者面临吞咽或误吸材料及器械的风险。本文讨论了在全科医生中推广橡皮障使用的方法。