Clinical Science Department, Section of Infectious Diseases, L. Sacco Hospital, University of Milan, Milan, Italy.
Clin Microbiol Infect. 2010 Aug;16(8):1149-54. doi: 10.1111/j.1469-0691.2009.03080.x. Epub 2009 Oct 14.
We used DNA fingerprinting to analyse tuberculosis (TB) epidemiology in immigrant patients living in two major northern Italian urban areas. The study population included 1999 TB patients (1500 Italian-born and 499 immigrants). Univariate and multivariate logistic regression models were used to identify risk factors related to clustering similar proportions of immigrant and Italian-born patients (46%) had infection with TB strains that belonged to genetic clusters. This supports the hypothesis that the disease in foreign patients is more likely to have arisen from reactivation of latent infection acquired in the country of origin than from recent transmission. Gender, age, human immunodeficiency virus infection and drug resistance were not significantly linked to TB clustering. Risk factors associated with strain clustering were country of origin (Somalia, adjusted OR (AOR) 3.19, p 0.017; Peru, AOR 2.86, p 0.014; and Senegal, AOR 2.60, p 0.045) and city of residence. Immigrant status in the larger urban area was an independent risk factor for infection with clustered TB, as reinforced by a subanalysis of the Senegalese group. In conclusion, variations in TB transmission were observed among immigrants from different countries and even within national groups, where living conditions have been found to exert a profound impact. These results emphasize the importance of improving social integration of immigrant subjects in order to limit risks of TB transmission in developed countries.
我们使用 DNA 指纹分析方法研究了生活在意大利北部两个主要城市的移民结核病(TB)的流行病学。研究人群包括 1999 名结核病患者(1500 名意大利出生和 499 名移民)。单因素和多因素逻辑回归模型用于确定与聚类相关的危险因素,即相似比例的移民和意大利出生患者(46%)感染了属于遗传群的结核菌株。这支持了这样一种假说,即外国患者的疾病更有可能是由于在原籍国潜伏感染的重新激活,而不是由于最近的传播引起的。性别、年龄、人类免疫缺陷病毒感染和耐药性与结核病聚类无显著关联。与菌株聚类相关的危险因素包括原籍国(索马里,调整后的比值比(AOR)为 3.19,p0.017;秘鲁,AOR 为 2.86,p0.014;塞内加尔,AOR 为 2.60,p0.045)和居住城市。在较大的城市中,移民身份是感染聚类性结核病的一个独立危险因素,对塞内加尔组的亚分析也证实了这一点。总之,来自不同国家的移民之间以及甚至在国内群体中都观察到结核病传播的差异,而生活条件被发现对其产生了深远的影响。这些结果强调了改善移民社会融合的重要性,以限制发达国家结核病传播的风险。