Hempel K
Berufsverband der Deutschen Chirurgen, Hamburg.
Langenbecks Arch Chir Suppl II Verh Dtsch Ges Chir. 1990:1259-64.
Report about harmonization of surgical training in the E.C. countries. Responsibility of the U.E.M.S. (European Union of Medical Specialists), in particular of the section of surgery. Each country is represented by two members. Annual meetings. A harmonization committee has been founded under direction of Prof. Gruwez, Leuwen/Belgium. A first report on the harmonization of surgical training in the E.C. countries is available. Standards of quality shall be reached. Consideration to found a European Board of Surgery.
关于欧洲共同体国家外科培训协调统一的报告。由欧洲医学专家联盟（U.E.M.S.）负责，特别是外科分会。每个国家由两名成员代表。召开年度会议。在比利时鲁汶的格鲁韦兹教授的指导下成立了一个协调委员会。现已出台一份关于欧洲共同体国家外科培训协调统一的初步报告。应达到质量标准。考虑成立欧洲外科委员会。
