Riemenschneider T, Huppert P
Chirurgische und Radiologische Universitätsklinik, Tübingen.
Langenbecks Arch Chir Suppl II Verh Dtsch Ges Chir. 1990:347-50.
External compression and kinking of the celiac axis is caused by the enlarged and fibrous median arcuate ligament of the diaphragm. The pathogenetic cause may be a functional ischemia or an irritation of the squeezed celiac ganglion. This painful syndrome is an unusual condition, which occurs at a maximum age of about 40 years and mostly in women. The diagnosis is established by exclusion of all other abdominal sources of pain and lateral aortography. The therapy can often be limited to longitudinal incision of the ligament; reconstructive procedures of the coeliac artery are sometimes necessary.
腹腔干的外部压迫和扭结是由膈肌增大且纤维化的正中弓状韧带引起的。发病原因可能是功能性缺血或受压的腹腔神经节受到刺激。这种疼痛综合征是一种不常见的病症,发病年龄最大约为40岁,且多见于女性。通过排除所有其他腹部疼痛来源并进行侧位主动脉造影来确诊。治疗通常可局限于对韧带进行纵向切开;有时需要对腹腔动脉进行重建手术。