Department of Vascular Surgery and Kidney Transplantation, University Hospital, Heinrich-Heine-University, Düsseldorf, Germany.
Langenbecks Arch Surg. 2009 Nov;394(6):1085-92. doi: 10.1007/s00423-009-0509-5. Epub 2009 Jun 9.
The median arcuate ligament syndrome (MALS) or celiac artery compression syndrome is a rare vascular disorder caused by an extrinsic compression of the celiac artery from the median arcuate ligament, prominent fibrous bands, and ganglionic periaortic tissue. Clinical symptoms are postprandial abdominal pain, nausea, vomiting, unintentional weight loss, and sometimes, abdominal pain during body exercise caused by an intermittent visceral ischemia. The aim of this study was to evaluate the operative management of patients with MALS in our institution, especially in consideration of various vascular reconstructive techniques.
Between June 2000 and January 2009, a total of 341 patients were treated in our department for vascular pathologies of the visceral arteries (225 chronic visceral ischaemia, 84 acute visceral ischaemia, and 14 visceral artery aneurysms). In a retrospective study of 18 patients with MALS, the records, clinical symptoms, diagnostic evaluation, and surgical procedures were compiled. This was completed by a reassessment for a follow-up.
A MALS was diagnosed in 15 female (83.3%) and three male (16.7%) patients. The mean patient age was 46.2 years (range 20-68 years). The diagnosis of MALS was based on a radiological analysis in all patients by a digitally subtracted angiogram, but duplex ultrasound was used lately more frequently to study the influence of respiration on the stenotic degree of the celiac trunk. All 18 patients were treated with open surgery in an elective situation. Due to the local and specific pathology of the celiac trunk with a fixed stricture or stenosis, out of 18 cases beside decompression, 11 (primary, seven; secondary, four patients) further procedures were performed on the celiac artery (aorto-celiac vein interposition n = 6, aorto-hepatic vein interposition n = 1, resection of the celiac artery and end-to-end anastomosis n = 2, patchplasty of the celiac artery with vein n = 1, and transaortic removal of a stent of the celiac artery n = 1) Follow-up was obtained in 15 patients (83.33%) with a mean duration after surgery of about three and a half years (40.68 months, range from 2 to 102 months). Eleven of the 15 patients (73.33%) were completely free of abdominal symptoms, and nine of them had gained between 3 and 10 kg in weight after surgery. The weight of two patients remained stable. Of the 11 patients with a successful outcome in the follow-up, six of them had undergone decompression solely. In the other five patients, vascular co-procedures on the celiac trunk had been performed.
The MALS is a rare vascular disorder caused by an extrinsic compression of the celiac artery and induces upper abdominal, mostly, postprandial pain. A definite diagnosis of MALS can be achieved by lateral aortography of the visceral aorta and its branches during inspiration and expiration. Open surgical therapy is a safe and reliable procedure with no mortality and low morbidity. As to the local and specific pathology of the celiac trunk after decompression with fixed stricture or stenosis, further vascular procedures are necessary. The long-time follow-up seemed adequate. The laparoscopic approach reduces the procedure of decompression only, something which seemed inadequate for most cases. Endovascular treatment with percutaneous transluminal angioplasty and insertion of a stent does not solve the underlying problem of extrinsic compression of the celiac trunk and often requires open procedures during the long-term course. Due to the low incidence of MALS, no guidelines will do justice to all the patients sufficiently, and the choice of treatment must depend on the specific clinical situation for each patient.
中位弓状韧带综合征(MALS)或腹腔动脉压迫综合征是一种罕见的血管疾病,由腹腔动脉外源性压迫引起,压迫来自中位弓状韧带、突出的纤维带和交感神经周围的主动脉组织。临床症状为餐后腹痛、恶心、呕吐、体重意外减轻,有时在身体运动时因内脏间歇性缺血而出现腹痛。本研究的目的是评估我院 MALS 患者的手术治疗方法,特别是考虑到各种血管重建技术。
2000 年 6 月至 2009 年 1 月,共有 341 名患者在我院接受内脏动脉血管病变治疗(225 例慢性内脏缺血,84 例急性内脏缺血,14 例内脏动脉动脉瘤)。在对 18 例 MALS 患者的回顾性研究中,对记录、临床症状、诊断评估和手术程序进行了汇编。这是通过随访进行的重新评估完成的。
15 例女性(83.3%)和 3 例男性(16.7%)患者被诊断为 MALS。平均患者年龄为 46.2 岁(范围 20-68 岁)。MALS 的诊断基于所有患者的数字减影血管造影的放射学分析,但后来更频繁地使用双功超声来研究呼吸对腹腔干狭窄程度的影响。所有 18 例患者均在择期情况下行开放手术治疗。由于腹腔干局部和特定的病理有固定的狭窄或狭窄,除了减压外,18 例中有 11 例(原发性 7 例,继发性 4 例)对腹腔干进一步进行了手术(主动脉-腹腔干静脉间置术 n=6,主动脉-肝静脉间置术 n=1,腹腔干切除和端端吻合术 n=2,静脉补片修补术 n=1,经主动脉取出腹腔干支架术 n=1)。获得了 15 例患者(83.33%)的随访,术后平均随访时间约 3 年半(40.68 个月,范围 2-102 个月)。15 例患者中有 11 例(73.33%)完全没有腹部症状,其中 9 例术后体重增加了 3-10 公斤。两名患者的体重保持稳定。在随访成功的 11 例患者中,有 6 例仅接受了减压。在另外 5 例患者中,对腹腔干进行了血管联合手术。
MALS 是一种由腹腔动脉外源性压迫引起的罕见血管疾病,引起上腹部、大多是餐后疼痛。通过内脏主动脉及其分支的侧位主动脉造影,在吸气和呼气时可明确诊断 MALS。开放手术治疗是一种安全可靠的方法,无死亡率,发病率低。由于减压后腹腔干的局部和特定病理有固定的狭窄或狭窄,需要进一步的血管手术。长期随访似乎是足够的。腹腔镜方法仅减轻了减压的程序,这对大多数病例来说似乎是不够的。经皮腔内血管成形术和支架置入术的血管内治疗并不能解决腹腔干外源性压迫的根本问题,在长期病程中往往需要开放手术。由于 MALS 的发病率较低,没有任何指南能充分满足所有患者的需求,治疗选择必须根据每位患者的具体临床情况而定。