School of Physical Education, University of Pernambuco, Pernambuco, Brazil.
J Vasc Surg. 2010 Jan;51(1):89-95. doi: 10.1016/j.jvs.2009.07.118. Epub 2009 Oct 17.
To analyze the effects of strength training (ST) in walking capacity in patients with intermittent claudication (IC) compared with walking training (WT) effects.
Thirty patients with IC were randomized into ST and WT. Both groups trained twice a week for 12 weeks at the same rate of perceived exertion. ST consisted of three sets of 10 repetitions of whole body exercises. WT consisted of 15 bouts of 2-minute walking. Before and after the training program walking capacity, peak VO(2), VO(2) at the first stage of treadmill test, ankle brachial index, ischemic window, and knee extension strength were measured.
ST improved initial claudication distance (358 +/- 224 vs 504 +/- 276 meters; P < .01), total walking distance (618 +/- 282 to 775 +/- 334 meters; P < .01), VO(2) at the first stage of treadmill test (9.7 +/- 2.6 vs 8.1 +/- 1.7 mL.kg(-1).minute; P < .01), ischemic window (0.81 +/- 1.16 vs 0.43 +/- 0.47 mm Hg minute meters(-1); P = .04), and knee extension strength (19 +/- 9 vs 21 +/- 8 kg and 21 +/- 9 vs 23 +/- 9; P < .01). Strength increases correlated with the increase in initial claudication distance (r = 0.64; P = .01) and with the decrease in VO(2) measured at the first stage of the treadmill test (r = -0.52; P = .04 and r = -0.55; P = .03). Adaptations following ST were similar to the ones observed after WT; however, patients reported lower pain during ST than WT (P < .01).
ST improves functional limitation similarly to WT but it produces lower pain, suggesting that this type of exercise could be useful and should be considered in patients with IC.
分析力量训练(ST)对间歇性跛行(IC)患者步行能力的影响,并与步行训练(WT)的效果进行比较。
将 30 名 IC 患者随机分为 ST 组和 WT 组。两组以相同的感知用力率每周训练两次,共 12 周。ST 组包括三组全身 10 次重复的运动。WT 组包括 15 次 2 分钟步行。在训练计划前后,测量步行能力、峰值 VO₂、跑步机测试第一阶段的 VO₂、踝肱指数、缺血窗和膝关节伸展力量。
ST 组改善了初始跛行距离(358±224 与 504±276 米;P<.01)、总步行距离(618±282 与 775±334 米;P<.01)、跑步机测试第一阶段的 VO₂(9.7±2.6 与 8.1±1.7 mL·kg⁻¹·min⁻¹;P<.01)、缺血窗(0.81±1.16 与 0.43±0.47 mmHg·min·m⁻¹;P=0.04)和膝关节伸展力量(19±9 与 21±8 kg 和 21±9 与 23±9;P<.01)。力量增加与初始跛行距离的增加相关(r=0.64;P=0.01),与跑步机测试第一阶段测量的 VO₂减少相关(r=-0.52;P=0.04 和 r=-0.55;P=0.03)。ST 后的适应性与 WT 观察到的相似;然而,患者报告 ST 时的疼痛低于 WT(P<.01)。
ST 对功能限制的改善与 WT 相似,但疼痛程度较低,表明这种类型的运动可能有用,应在 IC 患者中考虑。