Amaral E C, Vianna M E, Godoy J M, Rochedo E R, Campos M J, do Rio M A, Oliveira J P, Pereira J C, Reis W G
Instituto de Radioproteção e Dosimetria/CNEN, Rio de Janeiro, Brazil.
Health Phys. 1991 Jan;60(1):91-8. doi: 10.1097/00004032-199101000-00015.
In September 1987, a powder radioactive source was removed from a teletherapy machine in Goiânia, Brazil. Subsequently, it was ruptured in a residential garden causing the dissemination of 137Cs throughout the city. Soil resuspension processes and burial of contaminated house waste in unused gardens were the major contributors to the Cs dissemination in soils at the secondary contaminated sites. Only locations within a radius of 50 m from the primary contaminated sites presented the need for remedial action. The radiation dose-rate measurements and the soil profiles were good indicators of the extent of the secondary contamination and were fundamental for the decisions taken regarding decontamination procedures. In cases of surface contamination, 60% on average of the total activity remained in the upper 1.5-cm layer over the first 5 mo after the accident, and topsoil removal proved to be an effective procedure for decontamination.
1987年9月,巴西戈亚尼亚一台远距离治疗机中的粉末状放射源被移除。随后,该放射源在一个住宅花园中破裂,导致137Cs在整个城市扩散。土壤再悬浮过程以及将受污染的房屋垃圾掩埋在未使用的花园中是造成二次污染地点土壤中铯扩散的主要原因。只有距离主要污染地点半径50米范围内的区域需要采取补救措施。辐射剂量率测量和土壤剖面是二次污染程度的良好指标,也是决定去污程序的重要依据。在表面污染的情况下,事故发生后的前5个月,平均60%的总活度留在了上层1.5厘米的土层中,事实证明去除表土是一种有效的去污方法。