Godoy J M, Guimarães J R, Pereira J C, do Rio M A
Instituto de Radioproteção e Dosimetria/CNEN, Rio de Janeiro, Brazil.
Health Phys. 1991 Jan;60(1):99-103. doi: 10.1097/00004032-199101000-00016.
The main contamination areas in Goiânia were exposed soil surfaces, and with the first rainfalls, 137Cs quickly reached the Meia-Ponte River, the main local waterway. Regular measurements of bottom sediment, surface water, and fish were begun 3 wk after the accident. In the first survey, 137Cs was detectable in sediments up to 12 km downstream from the accident area. Maximum 137Cs concentrations found in sediments of the Meia-Ponte River were 1.3 kBq kg-1 dry weight and 200 Bq kg-1 fresh weight for fish. Cesium-137 was always less than 10 Bq L-1 in surface waters plus suspended particulates, even in the most contaminated creeks. Because it was the beginning of the rainy season, downstream sediment transport was enhanced. This resulted in a decrease of 137Cs concentrations in sediments of the urban area by a factor of approximately 20, 5 wk after the accident. The main sedimentation area for suspended sediments in this portion of the river is the Rochedo Reservoir, which is 80 km downstream from the accident area. In a survey performed 10 mo after the accident, 137Cs concentrations in the reservoir were up to 14 Bq kg-1 for fish, 1 Bq kg-1 for aquatic plants, and 100 Bq kg-1 dry weight for bottom sediments.
戈亚尼亚的主要污染区域是裸露的土壤表面,随着首次降雨,137铯迅速流入当地主要水道梅亚 - 蓬特河。事故发生3周后开始定期对底泥、地表水和鱼类进行测量。在首次调查中,在事故区域下游12公里处的沉积物中可检测到137铯。在梅亚 - 蓬特河沉积物中发现的137铯最大浓度为干重1.3千贝克勒尔/千克,鱼类鲜重200贝克勒尔/千克。即使在污染最严重的小溪中,地表水中的137铯以及悬浮颗粒物中的137铯含量也始终低于10贝克勒尔/升。由于正值雨季初期,下游沉积物的输送量增加。这导致事故发生5周后市区沉积物中的137铯浓度下降了约20倍。该河段悬浮沉积物的主要沉积区域是罗谢多水库,它位于事故区域下游80公里处。在事故发生10个月后进行的一次调查中,水库中鱼类的137铯浓度高达14贝克勒尔/千克,水生植物为1贝克勒尔/千克,底泥干重为100贝克勒尔/千克。